MWE:
\documentclass[11pt, twoside]{article}
\usepackage{amsmath}
\begin{document}
${}_{10}q^{1}_{30:40} = 0.17$
\end{document}
Is there any way I can align the subscripts on the left and right sides? The 1 should be on top of the 30, as displayed above.