I am looking to create a vertical equal sign that might function similarly to an underbrace. I often use this symbol when taking notes on paper.
(x+z) + (y+d) = 10
|| ||
5 5
The alignment is not entirely perfect in this example but I believe the idea comes across.

\underbrace{..}_{{}=5}. – Werner Mar 2 at 9:46