I would like to shade the whole footnote area (bottom of the page). Does anyone know, if it can be done ?
Edit : Using the answer provided, the text direction commands \setRL and \setLR, from the Bidi package, get ignored. Here is an example :
%!TEX TS-program = xelatex
%!TEX encoding = UTF-8 Unicode
\documentclass[a4paper,12pt]{article}
\TeXXeTstate=1
\usepackage{framed}
\usepackage{xunicode}
\usepackage{xltxtra}
\usepackage{polyglossia}
\usepackage{bidi}
\usepackage{fontspec}
\usepackage{color}
\defaultfontfeatures{Scale=MatchLowercase}
\setmainfont{Times New Roman}
\newfontfamily{\sbl}[Script=Hebrew]{SBLHebrew}
\setmainlanguage{english}
\setotherlanguage[numerals=hebrew]{hebrew}
%colored footnotes
\def\colorftns#1{%
\nointerlineskip\hbox{\fboxsep0pt \colorbox{yellow}{\box#1}}}
\let\oldfootnoterule\footnoterule
\def\footnoterule{\oldfootnoterule\let\unvbox\colorftns}
\begin{document}
\setRL
\H
h e b r e w t e x t \setLR\footnote{a b c d e f} \setRL
\end{document}