I noticed in this post, when the user hits
(( what actually generates in the editor is
\left( \right), where the cursor is positioned between the first parenthesis and before
How does one do this with TeXStudio?
Just to add to Tim's answer, using script may be advantageous because it still allows auto completion of single parenthesis. Do typing
will put the cursor between