TeX - LaTeX Stack Exchange is a question and answer site for users of TeX, LaTeX, ConTeXt, and related typesetting systems. Join them; it only takes a minute:

Sign up
Here's how it works:
  1. Anybody can ask a question
  2. Anybody can answer
  3. The best answers are voted up and rise to the top

I have a custom macro:


The optional argument is used for the caption and the label. The problem is that when I have parts of this argument formatted like \includefigure{pic}[Hi \textit{there}!] I get errors like "Missing \endcsname inserted." since \label does not allow arguments with commands in it.

Is there a meta-command like \plaintext so I could use \label{\plaintext{fig:#2}} in my command and then \includefigure{pic}[Hi \textit{there}!] would result in \label{fig:Hi there!}?

Or maybe there is an alternative for label.

share|improve this question
A label is meant to be something to help you create refs: when are you adding formatting to it in the first place? – Joseph Wright Aug 23 '13 at 11:28
Because I'm reusing the #2 argument for \caption and \label. I don't want an additional argument only for the \label since it would be redundant to have \includefigure{pic}[Hi \textit{there}!][Hi there!] – user764754 Aug 23 '13 at 11:31
I think this is an attempt at getting rid of the formatting, to automatically generate labels. But using the caption for the label sounds like a bad idea to me. – jja Aug 23 '13 at 11:33
using a separate label isn't redundant, it is the main point of the cross referencing mechanism, you can re-order the figures so the number changes, and edit your caption text, while not needing to edit every place that references the figure if you use a short symbolic label that is unconnected with any of those typesetting features. – David Carlisle Aug 23 '13 at 12:01
The advantage you describe is clear to me but I still prefer having identical captions and labels and having both set automatically :) – user764754 Aug 23 '13 at 14:27

The caption text can be converted to a safe string for the \label system by converting to hex code, e.g.:




\figurecaption{Hi \textit{there}!}
See figure \hexref{Hi \textit{there}!}.


Disadvantage: Warnings show the hex string, e.g.:

LaTeX Warning: Reference `4869205C746578746974207B74686572657D21' on page 1 undefined on input line 35.
share|improve this answer
This is quite nice and probably the closest to what I want. Thanks! – user764754 Aug 23 '13 at 14:31

Your Answer


By posting your answer, you agree to the privacy policy and terms of service.

Not the answer you're looking for? Browse other questions tagged or ask your own question.