I can successfully insert a PDF document in a LyX document using Insert -> File -> External Material (choosing PDFPages in the template dropdown). The PDF document shows up in the LyX document, however, when I click export the LyX document to a PDF document, the inserted file doesn't appear.
Where can the problem be?