I'm trying to draw a graph with the associated table of data using pgfplots. It works great, but the graph itself isn't aligned with the table. This is what it looks like:

I don't like the overhang. How can I move the position of the graph?
I would like to either line up one side or another. This is what it would look like if I could line them up to the right:

I could deal with only being able to do that, but it would also be useful to have a more general way to move the graph.
I've looked around in the pgfplots manual, as well as the pgf manual, but I couldn't find anything that looked promising. I'm fairly new to LaTeX, only been using it for a few days, so feel free to just point me in the right direction.
Thanks!
Edit: Whoops, forgot to provide the code, silly me:
Results:\\
\begin{tabular}{| c | c | c |}
\hline
\textbf{QP} & \textbf{Average PSNR\_Y ($dB$)} & \textbf{Total bits} \\
\hline
1 & 49.197166 & 14593504\\
\hline
8 & 32.003399 & 1106824\\
\hline
16 & 28.387211 & 374880\\
\hline
24 & 26.661640 & 206704\\
\hline
31 & 25.740038 & 150056\\
\hline
\end{tabular}
\vspace*{2em}
\noindent
\begin{tikzpicture}
\begin{axis}[
xlabel=$QP$,
ylabel={$Encoding Quality$}
]
% use TeX as calculator:
% \addplot {x^2 - x +4};
\addplot coordinates {
(1,49.197166)
(8,32.003399)
(16,28.387211)
(24,26.661640)
(31,25.740038)
};
\addlegendentry{ PSNR\_Y }
\addplot coordinates {
(1,58.374016)
(8,4.427296)
(16,1.49952)
(24,0.826816)
(31,0.600224)
};
\addlegendentry{Total Bits $\times250,000$}
\end{axis}
\end{tikzpicture}
