I have the following issue with the alignment of subrubric titles in a résumé written with the CurVe class by Didier Verna.
When the rubric & subrubric titles are aligned left via options in the preamble:
\rubricalignment{l}%default: rubric titles centered
\subrubricalignment{l}%default: subrubric titles centered
the subrubric title ("Customer Services") shows an indent and is not aligned with the rubric title ("Professional Experience"). Screenshot of the issue:

Is there a way to align the subrubric title so no indent is produced? I am looking for a result / output in which rubric, subrubric title and entry are aligned consistently on the left-hand side.
I suspect this behaviour is due to the CurVe class being based on the LTXtable package by David Carlisle. I played around with the options given in the documentation.
However, as this was not successful one may have to adapt the curve.cls, which looks quite daunting.
I put together a minimal working example:
\NeedsTeXFormat{LaTeX2e}
\documentclass[a4paper,skipsamekey,12pt,english,final]{curve}
\usepackage{filecontents}
\usepackage[english]{babel}
\begin{filecontents}{experience.tex}
\begin{rubric}{Professional Experience} %rubric title
\subrubric{Customer Services} % subrubric title
\entry*[Month/Year --- Month/Year]
Customer Service Assistant at Fresh'n'Fruity, a bar / caf\'e{} serving organic smoothies, London, UK (xy hours/week)
\subrubric{Research} % subrubric title
\entry*[Month/Year --- Month/Year]
Graduate Assistant, the Department for Science Fiction, Hogwarts School of Witchcraft and Wizardry, UK (xy hours/week)
\entry*[MM/YY --- MM/YY]
Research Intern with the ``Non-Violent Communication''-Project at the Peace Institute, Z\"urich, Switzerland
\end{rubric}
\end{filecontents}
\rubricalignment{l}%default: Rubriktitles centered
\subrubricalignment{l}%default: Subrubriktitles centered
\title{Graduate Student}
\subtitle{at the Peace Institute, Z\"urich, Switzerland}
\begin{document}
\maketitle
\makerubric{experience} % Engagement, praktische Erfahrungen, vorherige Jobs
\end{document} % schliesst das Hauptdokument
Any suggestions are appreciated!