TeX - LaTeX Stack Exchange is a question and answer site for users of TeX, LaTeX, ConTeXt, and related typesetting systems. Join them; it only takes a minute:

Sign up
Here's how it works:
  1. Anybody can ask a question
  2. Anybody can answer
  3. The best answers are voted up and rise to the top

I want to write this

required text

But it becomes to this in the resulting PDF file

enter image description here

How can i prevent LaTex from converting the apostrophe combination to this weird character?

share|improve this question
Add a space inbetween: " e. – Johannes_B Mar 27 at 15:18
Never use " for quotes, but always double back quote and '' – egreg Mar 27 at 15:19
@Johannes_B Didn't help, the result is the same as before – Manuel Fuchs Mar 27 at 15:19
@egreg thank you, this solved my problem – Manuel Fuchs Mar 27 at 15:20
Even better would be the use of package csquotes: \enquote{MARA}. – Johannes_B Mar 27 at 15:21
up vote 18 down vote accepted

Never use " for quotes. In particular, if you use babel-german, where " is a shorthand character.



``DAMN'' ebenfalls

,,Damn`` ebenfalls

"`Damn"' ebenfalls

"<Damn"> ebenfalls


enter image description here

share|improve this answer

Your Answer


By posting your answer, you agree to the privacy policy and terms of service.

Not the answer you're looking for? Browse other questions tagged or ask your own question.