I'm trying to insert a comma between consecutive footnote markers in an amsart document. I'm trying to do this without using the footmisc package, since for some reason it causes the footnotes in my document to be over-indented. (I'm also using the setspace package, which seems to contribute to this over-indenting.)
\textsuperscript seems like a nice solution for the few instances I need to deal with. But for some reason it results in the second footnote marker being enlarged. See, e.g.,
\documentclass{amsart}
\begin{document}
No comma.\footnote{One.}\footnote{Two.}
Comma, but with font enlargement.\footnote{One.}\textsuperscript{,}\footnote{Two.}
\end{document}
This works fine if I use \documentclass{article}, but with amsart I get the enlargement. Any ideas on how I can fix this?

