I meet a subtle problem. My simplest code is as follows. I am working in Win 7-32bit, my editor is WinEdt 7.0 (Build: 20120125 (v. 7.0)), saved as UTF-8, compiled with pdflatex(MiKTeX2.9).
\documentclass{amsart}
\usepackage[utf8x]{inputenc}
\begin{document}
\title{U}%Ü
\author{ü}
\date{\today}
\maketitle
\end{document}
The result is
, there is error message
[PLEASEINSERT\PRERENDERUNICODE{}INTOPREAMBLE]
What subtle is if I change amsart to article, or change the first U to Ü, the problem disappears.