I'd like to use a particular hyphenation pattern, not linked to the language I defined as main language (with polyglossia in xelatex).
Is there something like this:?
I think you would likely use:
in the header, and then:
...in the body for a paragraph in a non-default language. See page 5 of the polyglossia package documentation.