biblatex: shorthands in Reference section

Question

I'm quite new with biblatex.

Is there a possibility to have the shorttitle within the Reference list? I'd like to have something as the normal entries, each looking +/- like

Jorio Marco, "Wider den Pakt mit dem Teufel". Die Gegenwehr der Konservativen, in: Hildbrand/Tanner, Revolution, S. 139–160. [Jorio, Pakt]

I mainly care about the latest part. The "List of Shorthands" didn't really do the trick.

Answer 1

Your bibliography example doesn't contain any year data, but I'm assuming you're using the authortitle style (or one of its variants). Also note that shorttitle and shorthand are distinctive fields.

\documentclass{article}

\usepackage[style=authortitle]{biblatex}

\renewbibmacro*{finentry}{%
  \finentry
  \addspace
  \mkbibemph{\printtext[brackets]{\usebibmacro{cite}}}%
}

\usepackage{filecontents}

\begin{filecontents}{\jobname.bib}
@article{Bli74,
  author = {Blinder, Alan S.},
  year = {1974},
  title = {The economics of brushing teeth},
  shorttitle = {Brushing teeth},
  journaltitle = {Journal of Political Economy},
  volume = {82},
  number = {4},
  pages = {887--891},
}
\end{filecontents}

\addbibresource{\jobname.bib}

\textheight=120pt% just for the example

\begin{document}

Some text \autocite{Bli74}.

\printbibliography

\end{document}