Inserting a proof-reader's remark in a presentation title

Question

How can I insert a word in a presentation title that looks like a proof-reader's remark. For example, consider the following:

\documentclass{beamer}
\begin{document}
\title{Lorem ipsum sit amet}
\maketitle
\end{document}

I'd like to turn this into the following if possible, with a roughly cursive font (it shouldn't be too pretty).

I think it can be done with TikZ, using something like (pseudo code)

\tikz[overlay,remember picture]
{
    \node at ($(current position)$) [rotate=30] {\textcolor{red}{dolor}};
}

The two things I haven't been able to get right are

• What to use in place of my current position placeholder
• How to modify the font only for the word dolor

Alternate approaches (or if there's a package available that does this) are also welcome.

Answer 1

With a quick look at the font catalogue I've found the JD font from emerald package as a nice candidate. Then via sharp-shooting the location of the title with respect to the page center, I've added the TikZ picture also with some manual tuning. Here is the result:

\documentclass{beamer}
\usepackage[T1]{fontenc}
\usepackage{tikz}
\usepackage{emerald}
\title{Lorem ipsum sit amet}
\begin{document}
\begin{frame}
\titlepage
\tikz[remember picture,overlay] {\node[rotate=55,red] (dolores) at ([shift={(6mm,2.2cm)}]current page.center) {\ECFJD dolor};
\begin{scope}[shift={([shift={(-5mm,-6mm)}]dolores.south)}]
    \draw[line cap=round,ultra thick, red,overlay] (0,0) -- ++(1mm,1mm) -- ++(0.75mm,-0.75mm);
\end{scope}
}
\end{frame}
\end{document}

Disclaimer: Please note that I stand between a toaster and a tablespoon in terms of IQ when it comes to dealing with fonts let alone installing them. So, it's rather a small step for mankind but a big deal for me.