I am trying to use a relative value (percentage) extracted of a table to define the color of several 2D plots like this:

At the moment I'm using addplot[mesh] together with a self defined colormap but I'd rather prefer a different way as mesh doesn't work with some modifications I want to do later.
\addplot[mesh,point meta=\yValRel,point meta min={0}, point meta max={100}] table [x=x\datasetNumber, y=F\datasetNumber] {\dataXF} ;
I would prefer something like this, where the value read from the table is directly used as an relative operator for the colormapping:
\addplot[color=orange! \yValRel !blue] table [x=x\rowNumber, y=F\rowNumber] {\dataXF};
This command works with pre-defined variables, but \pgfmathtruncatemacro{\yValRel}{\pgfplotsretval} doesn't read the value during the loop (when printing the number with node at (axis:cs 3,\yValRel) {\yValRel}; it prints always the same number).
Has anyone a proper solution? Below you find a working minimum example. Thanks!
\documentclass{standalone}
\usepackage{pgfplots,pgfplotstable}
\usetikzlibrary{calc}
\pgfplotsset{colormap={blueorange}{color(0)=(blue); color(100)=(orange);}}
\pgfplotstableread{
x0 F0 x1 F1 x2 F2
1 10 1 10 1 40
2 20 2.5 15 1.5 30
3 30 3.5 25 1.8 20
4 40 4 40 4.8 15
5 50 5 45 5 10
}\dataXF
\pgfplotstableread{
0 40 80
}\dataY
\begin{document}
\begin{tikzpicture}
\begin{axis}[colormap name=blueorange]
\pgfplotsinvokeforeach{2,...,0}{
\pgfmathtruncatemacro{\datasetNumber}{#1}
\pgfplotstablegetelem{0}{[index] \datasetNumber}\of\dataY
\pgfmathtruncatemacro{\yValRel}{\pgfplotsretval}
%\addplot[color=orange! \yValRel !blue] table [x=x\rowNumber, y=F\rowNumber] {\dataXF};
\addplot[mesh,point meta=\yValRel,point meta min={0}, point meta max={100}] table [x=x\datasetNumber, y=F\datasetNumber] {\dataXF} ;
}
\end{axis}
\end{tikzpicture}
\end{document}
