Problem with viewing interactive PDF content on Mac [closed]

Question

I use packages such as popupmenu and fancytooltips on a Windows system using PDFLaTeX to create some interactive PDF texts to be posted online. The resulting documents behave as expected when viewed from a browser in Windows system. But when I view them on a Mac Machine none of the interactivity works. I know that the viewer should be Adobe as most other PDF viewers do not have the necessary support. But I am not sure what else I could be missing.

Edit 1

Here are two files where I try to use fancytooltip package

File 1 (This is saved as mathtipsdemo.tex and compiled)

\documentclass{article}
\usepackage{xcolor}
\usepackage{amsmath}
\usepackage{framed}
\usepackage[createtips]{fancytooltips}
\colorlet{shadecolor}{yellow!50}
\newsavebox\mybox
\begin{document}
\savebox\mybox{%
\Huge$\displaystyle M= \begin{bmatrix}
\alpha & \beta   \\
\gamma & \delta  \\
\end{bmatrix}$%
}
\keytip{M}
\noindent\begin{minipage}{\wd\mybox}
\begin{shaded}
\usebox\mybox
\end{shaded}
\end{minipage}
\end{document}

File 2, this is compiled separately from File 1. Then the PDF output is viewed.

\documentclass{article}
\usepackage{amsmath}
\usepackage{xcolor}
\usepackage{comment}
\usepackage{xr-hyper}
\usepackage[filename=mathtipsdemo,mouseover,noextratext]{fancytooltips}
\begin{document}
 Instructions: Hover on the formula.

 Consider the matrix \tooltip{$M= \begin{bmatrix}
 \alpha & \beta   \\
 \gamma & \delta  \\
 \end{bmatrix}$}{M}.
 \end{document}

I process this with PDFLaTeX on Windows. It works as expected when viewed from a Windows machine. But when viewed from a Mac machine it produces odd results.

I placed the output PDF file on this site.

Edit 2

Here is perhaps a somewhat similar problem report on Adobe Reader forum.