Background
Looking to change the appearance of quotations at the start of each Chapter (or Part). The book is using KOMA Script v2. (Most searches for the quote command come back with results for typesetting quotation marks, rather than aphorisms.)
Problem
Currently, the quotation resembles:

Am looking for something similar to:
Good code is short, simple, and symmetrical -- the challenge is figuring out how to get there. ~Sean Parent
(A double line border, a background colour, but using a serif font with the author name right-justified.)
Source Code
The quotation is defined as follows:
\setchapterpreamble{\dictum[Sean Parent]{Good code...}}
I have altered the style of the dictum settings as follows:
\renewcommand*{\dictumwidth}{.75\textwidth}
\renewcommand*{\dictumauthorformat}[1]{\textsc{#1}\bigskip}
Questions
- What packages allow such fine control over quotations (or
quotes)? (Neither fncychap nor quotchap offer sufficient sophistication.) - How can the aphorism be placed in a
\colorbox? (Using\dictumtext?) - What is a good way to add double lines to the box?


epigraphpackage might be useful, but better check the way Knuth defined quotations at the end of his Chapters in the TeXBook and adapt it to your class. Is there a fine distinction between aphorisms and quotations linguistically speaking? – Yiannis Lazarides Dec 12 '10 at 20:04