At the moment I use
\usepackage[style=authoryear,dashed=false,
abbreviate=false,
natbib=true,backref=true,backend=biber]{biblatex}
\setlength\bibitemsep{1.7\itemsep}
\bibhang=0pt % don't ask, I'm still experimenting ;)
which outputs entries like
Eddy, Sean R (Nov. 2004). "How do RNA folding algorithms work?" In: Nature
Biotechnology 22.11, pages 1457–1458. ISSN: 1087-0156 (cited on page 1 and 3).
But ideally I'd like to have it like
Eddy, Sean R (Nov. 2004). "How do RNA folding algorithms work?" In: Nature
Biotechnology 22.11, pages 1457–1458. ISSN: 1087-0156.
(Cited on pages 1 and 3.)
with the backref line in a smaller font size. Note also the big "C" in "Cited" and the different punctuation.
Background info: I think the backref shouldn't be part of the actual main bib information as it's not an info from the article/book/whatever. Of course, the same is true for the "visited on" part but these kind of references (websites) are the exception anyway.
