Does anyone any have experience with writing large works (fx. a thesis, BA, ...) in Mathematica and then successfully converting it to LaTeX code of reasonably quality or should I just stick to my trusted Memoir class.
use the memoir class and export the code for the mathematica examples from within your LaTeX document. Then run the mathematica examples by a script and insert the created pdfs instead of the source code. Can all be done automatically.