You can use the macro \addcontentsline to add a list entry to the List of Figures (or others).
It takes three arguments:
- the filename-extension of the list. (
toc for Table of Contents, lof for Lists of Figures, lot for List of Tables, …)
- the structure level
toc: part, chapter, section, …
lof: figure
lot: table
- the entry itself. Mostly it is preceeded by
\protect\numberline{…} whose argument is the number for the entry and it aligns the following text.
My code provides two three commands:
\nocaption that adds only an caption text to the list,
\nocaptionbutnumber that adds additionally a number to the entry (that is incremented before, and
\nocaptionwithweirdalignment that doesn't use \numberline and therefore its entry text is aligned to the left (I wouldn't use it).
Minor Update
I've updated the answer so that the \addcontentsline macro doesn't have hard-coded first and second parameter. The commands should work now in table and other environment that define \@captype and the proper extension macro \ext@<\@captype>.
Code
\documentclass{article}
\makeatletter
\newcommand*{\nocaption}[1]{%
\addcontentsline{\csname ext@\@captype\endcsname}{\@captype}{\protect\numberline{}#1}%
}
\newcommand*{\nocaptionbutnumber}[1]{%
\refstepcounter{figure}%
\addcontentsline{\csname ext@\@captype\endcsname}{\@captype}{\protect\numberline{\csname the\@captype\endcsname}#1}%%
}
\newcommand*{\nocaptionwithweirdalignment}[1]{%
\addcontentsline{\csname ext@\@captype\endcsname}{\@captype}{#1}%
}
\makeatother
\begin{document}
\listoffigures
\begin{figure}[!ht]
F1
\nocaption{Caption 1}
\end{figure}
\begin{figure}[!ht]
F2
\nocaptionbutnumber{Caption 2}
\end{figure}
\begin{figure}[!ht]
F3
\nocaptionbutnumber{Caption 3}
\end{figure}
\begin{figure}[!ht]
F4
\nocaptionwithweirdalignment{Caption 4}
\end{figure}
\end{document}
Output

\refstepcounter{figure}\addcontentsline{lof}{figure}{\numberline{\thefigure}{Caption}}instead of\caption. It increments thefigurecounter and adds a line to\listoffigures. (\addcontentsline{lof}{figure}{\numberline{}{Caption}}without the number and without increasing thefigurecounter.) – Qrrbrbirlbel Nov 10 '12 at 21:50