Spacing/stretching marginnote

Question

I want to do something like this

\marginnote{
\hspace{\stretch{1}}
\framebox{text}
\hspace{\stretch{1}}
}

i.e., center the marginnote. The problem seems to be that the width is defined to be that of \textwidth, so that the \stretch command assumes a margin width far larger than the actual 106pt. How can I redefine the width for \stretch?

Answer 1

Why not simply use \raggedrightmarginnote and \raggedleftmarginnote? See p. 3 of the marginnote documentation for details.

\documentclass{article}

\usepackage{marginnote}
\renewcommand*{\raggedrightmarginnote}{\centering}
% \renewcommand*{\raggedleftmarginnote}{\centering}% for margin notes at the left margin

\usepackage{blindtext}

\begin{document}

Some text.\marginnote{Some text inside a marginnote.} \blindtext

\end{document}

Answer 2

I found a solution:

\marginnote{\makebox[120pt]{\fcolorbox{light2}{light}{asaddsdd}}}

with other words, you make a box with the correct margin width and the content will then center automatically.