I'd like to color the background of a single line of text in a some cells of a table. I need to obtain a result like this:

I have tried with \columncolor and \cellcolor but they don't leave me a white border. Here is my sample code:
\begin{tabular}{|l|l|l|}
\hline
ID: \cellcolor{gray}{0.9} & blabla & blabla \\ \hline
Title: & blabla & blabla \\ \hline
State: & blabla & blabla\\ \hline
Description: & blabla & blabla \\ \hline
Type: & blabla & blabla \\ \hline
Priority: & blabla & blabla \\ \hline
\end{tabular}

`to mark your inline code – Corentin Dec 7 '12 at 10:21