Recently I have updated coding to Bilingual dictionary in Latex (the minimal example published at the link) as part of Showcase of beautiful typography done in TeX & friends by adding declention and conjugation tables of irregular nouns, adjectives, pronouns and verbs. With those changes of code I have lost formating of the last page formated with dictstyle, namely fancyhead and top rule and rule that splits two column page. Even with the files without tables the formating on the last page is lost.
Here are the last lines of the abridged version you put in the "Showcase" thread:
What's the problem? The