I have a problem using my own OTF fonts within a LaTeX document. I read I should compile the document with xelatex which I have installed on my Mac with MacPorts (package texlive-xetex)
My minimal document looks like this:
\documentclass{article}
\usepackage{fontspec}
\setmainfont{Arial}
\begin{document}
Lorem ipsum
\end{document}
Compiling it via xelatex test.tex I get the following errors:
This is XeTeX, Version 3.1415926-2.4-0.9998 (TeX Live 2012/MacPorts 2012_5)
restricted \write18 enabled.
entering extended mode
(./test.tex
LaTeX2e <2011/06/27>
Babel <v3.8m> and hyphenation patterns for english, dumylang, nohyphenation, lo
aded.
(/opt/local/share/texmf-texlive-dist/tex/latex/base/article.cls
Document Class: article 2007/10/19 v1.4h Standard LaTeX document class
(/opt/local/share/texmf-texlive-dist/tex/latex/base/size10.clo))
(/opt/local/share/texmf-texlive-dist/tex/latex/fontspec/fontspec.sty
(/opt/local/share/texmf-texlive-dist/tex/latex/l3kernel/expl3.sty
(/opt/local/share/texmf-texlive-dist/tex/latex/l3kernel/l3names.sty
(/opt/local/share/texmf-texlive-dist/tex/latex/l3kernel/l3bootstrap.sty))
(/opt/local/share/texmf-texlive-dist/tex/latex/etex-pkg/etex.sty)
(/opt/local/share/texmf-texlive-dist/tex/latex/graphics/color.sty
(/opt/local/share/texmf-texlive-dist/tex/latex/latexconfig/color.cfg)
(/opt/local/share/texmf-texlive-dist/tex/xelatex/xetex-def/xetex.def))
(/opt/local/share/texmf-texlive-dist/tex/latex/graphics/graphics.sty
(/opt/local/share/texmf-texlive-dist/tex/latex/graphics/trig.sty)
(/opt/local/share/texmf-texlive-dist/tex/latex/latexconfig/graphics.cfg))
(/opt/local/share/texmf-texlive-dist/tex/latex/l3kernel/l3basics.sty)
(/opt/local/share/texmf-texlive-dist/tex/latex/l3kernel/l3expan.sty)
(/opt/local/share/texmf-texlive-dist/tex/latex/l3kernel/l3tl.sty)
(/opt/local/share/texmf-texlive-dist/tex/latex/l3kernel/l3seq.sty)
(/opt/local/share/texmf-texlive-dist/tex/latex/l3kernel/l3int.sty)
(/opt/local/share/texmf-texlive-dist/tex/latex/l3kernel/l3quark.sty)
(/opt/local/share/texmf-texlive-dist/tex/latex/l3kernel/l3prg.sty)
(/opt/local/share/texmf-texlive-dist/tex/latex/l3kernel/l3clist.sty)
(/opt/local/share/texmf-texlive-dist/tex/latex/l3kernel/l3token.sty)
(/opt/local/share/texmf-texlive-dist/tex/latex/l3kernel/l3prop.sty)
(/opt/local/share/texmf-texlive-dist/tex/latex/l3kernel/l3msg.sty)
(/opt/local/share/texmf-texlive-dist/tex/latex/l3kernel/l3file.sty)
(/opt/local/share/texmf-texlive-dist/tex/latex/l3kernel/l3skip.sty)
(/opt/local/share/texmf-texlive-dist/tex/latex/l3kernel/l3keys.sty)
(/opt/local/share/texmf-texlive-dist/tex/latex/l3kernel/l3fp.sty)
(/opt/local/share/texmf-texlive-dist/tex/latex/l3kernel/l3box.sty)
(/opt/local/share/texmf-texlive-dist/tex/latex/l3kernel/l3coffins.sty)
(/opt/local/share/texmf-texlive-dist/tex/latex/l3kernel/l3color.sty)
(/opt/local/share/texmf-texlive-dist/tex/latex/l3kernel/l3luatex.sty))
(/opt/local/share/texmf-texlive-dist/tex/latex/l3packages/xparse/xparse.sty)
(/opt/local/share/texmf-texlive-dist/tex/latex/fontspec/fontspec-patches.sty
(/opt/local/share/texmf-texlive-dist/tex/latex/base/fixltx2e.sty)
*************************************************
* LaTeX warning: "xparse/redefine-command"
*
* Redefining document command \oldstylenums with arg. spec. 'm' on line 107.
*************************************************
) (/opt/local/share/texmf-texlive-dist/tex/latex/fontspec/fontspec-xetex.sty
(/opt/local/share/texmf-texlive-dist/tex/latex/base/fontenc.sty
(/opt/local/share/texmf-texlive-dist/tex/latex/euenc/eu1enc.def)
(/opt/local/share/texmf-texlive-dist/tex/latex/euenc/eu1lmr.fd)kpathsea: Invalid fontname `[lmroman10-regular]', contains '['
! Font EU1/lmr/m/n/10=[lmroman10-regular]:mapping=tex-text at 10.0pt not loadab
le: Metric (TFM) file or installed font not found.
<to be read again>
relax
l.100 \fontencoding\encodingdefault\selectfont
What am I doing wrong? I also tried to specify the whole path to my font with \setmainfont[Path=/Absolute/Path/To/My/OTF/Font/]{file.otf} in the preamble.
Although I would prefer using pdftex instead of xelatex because I read that xelatex comes with some disadvantages and I do not want to install it on every computer I use it. Is there a good solution for using OTF fonts with pdftex?