Take the 2-minute tour ×
TeX - LaTeX Stack Exchange is a question and answer site for users of TeX, LaTeX, ConTeXt, and related typesetting systems. It's 100% free, no registration required.

I have a multilingual (four languages) document which looks like this:

\documentclass[11pt]{report}
\usepackage[utf8]{inputenc}
\usepackage[greek,english,russian,ukrainian]{babel}
\usepackage{cmap}
\usepackage{lipsum}

\begin{document}

Деякий \emph{український} текст із \textbf{грецьким} словом \textgreek{paide\'{i}a} усередині.

Некоторый \emph{русский} текст с \textbf{греческим} словом \textgreek{paide\'{i}a} внутри.

Some \emph{English} text and with \textbf{Greek} word \textgreek{paide\'{i}a} inside.

\end{document} 

with the font size specified (11pt). This code produces nice-looking English, Ukrainian and Russian words, but bad-looking Greek words. When I remove the font specification in the preamble ([11pt]) all four languages looks nice. But I'd like to save 11 pt text. What's the solution to this problem?

share|improve this question

closed as off-topic by egreg, Joseph Wright Jul 6 '13 at 22:02

  • This question does not fall within the scope of TeX, LaTeX or related typesetting systems as defined in the help center.
If this question can be reworded to fit the rules in the help center, please edit the question.

    
You probably have a really old TeX distribution where the Greek fonts are available as Type1 only at 10pt size, so at bigger size bitmaps are generated. What TeX distribution are you using? –  egreg Feb 4 '13 at 15:13
    
@egreg, MiKTeX 2.9 –  Physicsworks Feb 4 '13 at 15:15
    
Have you the string grmn1095.pfb near the end of the log file? –  egreg Feb 4 '13 at 15:20
    
I have this near the end of the log file: <C:\Users\physicsworks\AppData\Local\MiKTeX\2.9\fonts\pk\ljfour\publiccbgreek\dp‌​i600\grmn1095.pk>{D:/install/MiKTeX 2.9/fonts/enc/dvips/cm-super/cm-s uper-t2a.enc}<D:/install/MiKTeX 2.9/fonts/type1/public/amsfonts/cm/cmr10.pfb><D :/install/MiKTeX 2.9/fonts/type1/public/cm-super/sfbx1095.pfb><D:/install/MiKTe X 2.9/fonts/type1/public/cm-super/sfrm1095.pfb><D:/install/MiKTeX 2.9/fonts/typ e1/public/cm-super/sfti1095.pfb> –  Physicsworks Feb 4 '13 at 15:25
1  
This question appears to be off-topic because it is about a bug in the package management of MiKTeX, already reported but not solved. Manually installing the Type 1 fonts solves the issue. –  egreg Jul 6 '13 at 21:58

Browse other questions tagged or ask your own question.