Tagged Questions
2
votes
0answers
66 views
bidi's undefined environments in (my) LuaLaTeX system
I typeset Arabic text with LuaLaTeX. I am using the following definitions and it works nicely:
\newcommand{\arabtext}[1] % Arabic inside LTR
{\bgroup\luatextextdir TRT\arabicfont #1\egroup}
...
10
votes
1answer
242 views
A tool for creating a dictionary with right-to-left script
I'm trying to typeset a dictionnary, using Arabic script. I would like to create a list of words in three columns, with Arabic word in right column aligned to the right, its Polish translation aligned ...
3
votes
0answers
76 views
TeX Editor for Arabic language? [duplicate]
Possible Duplicate:
LaTeX Editors/IDEs
Typesetting a document using Arabic script
I'm Arab and use TeX Live 2012. I have a problem with TeXworks: It doesn't support right-to-left (rtl) ...
1
vote
1answer
235 views
Typesetting documents that are a mix of Arabic and Latin script without annoying markup
How can I insert LTR script directly within RTL text without cumbersome markup? (consider a Language learning book. )
What is most clean method to write following texts?
Aa bb cc ااا ببب تتت dd ee ...
17
votes
2answers
1k views
Typesetting Right-to-Left math
UPDATE:
I've managed to produce something that is aesthetically correct, however with a lot of "hardcoding" and trial and error to manually measure my spaces. Not to mention that I have to write my ...
