{csquotes} is a package for making context-sensitive inline and display quotations.

learn more… | top users | synonyms

0
votes
0answers
15 views

Automatically fill an empty prenote field when quoting with csquotes

I use biblatex with csquotes. If I quote indirectly I use \autocite and if I quote directly I use csquotes \blockcqute. I'd like to insert predefined text into the prenote field of the \blockcqute (or ...
0
votes
1answer
8 views

How to underline a single line of text that contains an \enquote{d text} using ulem?

This MWE should explain the problem and the question: \usepackage{fontspec} %\usepackage[ngerman]{babel} % polyglossia is recommended for lualatex \usepackage{polyglossia} ...
1
vote
0answers
27 views

How to switch back to main language after \foreignquote (csquotes, polyglossia, lualatex)? [duplicate]

csquotes' \foreignquote{language}{text} does not seem to switch back all the language specific font features automatically. In my opinion the language specific changes should be applied only locally ...
0
votes
0answers
22 views

garamondx doesn't typeset double quotes correctly. [duplicate]

When I use the garamondx package, latex no longer typesets double quotes correctly (see code below). Instead, double quote left is replaced with a superscript v symbol, and double quote right is ...
1
vote
1answer
88 views

Latex error: Control sequence \c_backslash_str already defined - l3str.sty

Two days ago I updated my miktex packages(using the auto update), as well as my editor (TeXstudio). After the update a document of mine simply stops rendering. On another PC of mine that wasn't ...
0
votes
0answers
30 views

\csquotes messing up Bibliography [duplicate]

I'm pretty new to LaTeX, but will try to be as clear as possible. I'm writing a thesis in humanities, so quoting is quite significant for me - both in-text quotes and block quotes. Therefore I'm ...
5
votes
4answers
143 views

French guillemets specific look

I want to find the french guillemets in latex. To be honest I found them by many ways : \og text \fg{} with or without OT1 and french babel, but they do not produce the same result as those which ...
7
votes
1answer
123 views

Question marks instead of quotation marks in references

I am using BibLaTeX and Babel (catalan) and I get a weird error in the bibliography:the quotation marks are replaced by question marks. If a deactivate Babel everything works. Babel: Code: ...
1
vote
1answer
32 views

How to except code blocks from csquotes smart quoting?

\LaTeX newbie here. I figured out that csquotes can be used to automate smart curly quotes, and have added this to my preamble: \usepackage{csquotes} \MakeOuterQuote{"} This has the effect of ...
5
votes
1answer
49 views

csquote: custom quote styles

I am typesetting a novel that features “Dialogue” by cats and other animals. « Cats speak like this » “People speak like this.” I've had something like this: \documentclass{article} ...
8
votes
2answers
151 views

Best way to use multi-lingual quotes using csquotes package in AUCTeX Emacs

When I write in Arabic (Rt-to-Lt) language I get the quotation marks reversed (the right instaed of left and vice versa) if I want to keep font-locking of AUCTeX setup. Emacs editor using AUCTeX ...
2
votes
1answer
63 views

Different quotation marks with csquotes package

For a document in German I'm using the guillemets option of the csquotes package. But there is a section in the document where I'd like to use the "regular" quotation marks for German -- "regular" ...
3
votes
1answer
76 views

Label block quote like displayed equation [duplicate]

I would like to be able to add a tag to a block quote in a more or less identical manner as one would with a displayed question. Ideally, I would also be able to use \label and \eqref (or \ref) as if ...
2
votes
1answer
76 views

How to use \guilsinglleft and \guilsinglright in csquotes

I was reading Jan Tschichold's The Form of the Book and he suggest to use ‹ [\guilsinglleft] and › [\guilsinglright] instead of « » for the outer quotation mark. So, I wonder how to do it, provided ...
3
votes
1answer
122 views

package csquote edit enquote to get single quote

I am using the package csquotes: \usepackage{csquotes} When I'm using \enquote{my text here}, I get double quote. How can I get singlequote instead by using \enquote{} ?
5
votes
1answer
63 views

No support for American-style punctuation in csquotes?

I was under the impression that csquotes provides support for American-style punctuation, whereby a punctuation mark adjacent to a closing quotation mark is moved inside, not outside, the quotation ...
2
votes
1answer
134 views

Customizing style of formal block quote in csquotes?

The MWE below: % pdflatex test.tex; biber test; pdflatex test.tex; pdflatex test.tex \documentclass{article} \usepackage[autostyle=tryonce,autopunct=true]{csquotes} \usepackage[% style=ieee, ...
1
vote
1answer
62 views

Automatically enclose \glt line from gb4e in \enquote{}

How can I automatically enclose the \glt (\trans) line in gb4e's interlinear glosses in context-aware quotation marks with \enquote{} from csquotes? \documentclass{article} ...
3
votes
1answer
96 views

Line spacing for blockquotes in csquotes

I would like to have a single line spacing for my blockquotes set with csquotes. After the blockquote I would like to switch back to the normal spacing I set with the setspace package. I tried the ...
7
votes
1answer
86 views

\mkbibquote does not close quotation marks if immediately followed by colon

The following biblatex record (embedded within a minimal LaTeX example): \begin{filecontents*}{\jobname.bib} @article{test1, Author = {Craft, Robert}, Title = {Stravinsky at His ...
6
votes
1answer
147 views

How to get csquotes, polyglossia with german and hyperref work together?

I found a strange problem which seems to be unique to the combination of polyglossia with german language together with csquotes and hyperref. % XeLaTeX \documentclass{article} ...
2
votes
2answers
54 views

Centering enquoted text

I am using csquotes package in my document which has a title with quoted phrase. The title should be centralized, so it is nested into center environment. LaTeX (XeLaTeX to be more precise) handles ...
3
votes
1answer
139 views

csquotes and invalid nesting with two nested \mkbibquotes

I was surprised when today I got the error message Package csquotes Error: Unbalanced groups or invalid nesting. After a while I found the culprit in my bibliography-file. It is a bib-item whose title ...
4
votes
0answers
91 views

How to cite correctly in a document with quotes in several languages using csquotes? [closed]

I'm working on a document written primarily in Spanish, but contains many quotes between quotation marks, multiple nested. It also contains text blocks that I usually compose with the environments ...
2
votes
1answer
50 views

Trying to adjust margins and csquote is not working

I am trying to use wuthesis template to write my dissertation, but I am having trouble with the margins. The top margins are very large and the bottom margins are cutting off the page numbers. Also, I ...
4
votes
1answer
119 views

csquotes: Using Auto Quotes to Create Block Quotes if Required

One of the great features of csquotes is that, using \MakeAutoQuote, we can simply type proper hard-coded quotation marks and have csquotes do the rest, i.e. turn them into the correct format (as ...
8
votes
2answers
111 views

Package csquotes does not seem to work within a mdframed box defined via a macro

If I define a macro which uses a mdframed box, this seems to disable csquotes (red box). But using mdframed directly (i.e., without defining it via a macro), then the csquotes package can do its job ...
2
votes
1answer
271 views

Changing english quotation marks to german + greek text

I need to change english quotation marks: “text” into german quotation marks: „text“ through out my entire document. The problem is I used ``text'' and `text' in the entire document. There is ...
0
votes
0answers
35 views

Problem with csquotes and hyperref color links together

I have a problem running "csquotes" and "hyperref" with the option colorlinks together, producing the error: ! Missing = inserted for \ifnum. <to be read again> \bgroup ...
5
votes
1answer
252 views

Babel and csquotes Language Problem in Biblatex

I have spent a lot of time customizing the biblatex style to my needs. Just when I thought it's finally ready, I can't seem to work biblatex properly. I need to use babel for correct hyphenation. But ...
0
votes
0answers
57 views

AUCTeX Emacs TeX-quote-after-quote shortcut when \usepackage{csquotes} is in inputed file

I load all my packages through one file which I include with \input{loadPackages.tex}. But with this procedure my Emacs Aquamacs preference ;; " expands into csquotes macros (setq ...
1
vote
1answer
141 views

CJK bracket quotes for english text?

This is a MWE for german style quotes in english text. Now how can japanese bracket quotes be used using the enquote command? Or should another command be used? Also how do I install CJK taken from ...
1
vote
1answer
78 views

Enquote title using csquotes

I use the package csquotes and the \enquote command to place quotes in my documents that depend on my babel settings. For my current document I would like to enquote of an article. Therefore I wrote ...
4
votes
1answer
75 views

How to call \enquote by pressing only one time " key in Emacs?

I'm using \enquote command of csquotes package to handle (multilingual) quotations. With Emacs+AUCTeX, I use the three following lines (in .emacs) to be able to call \enquote command by pressing to " ...
3
votes
0answers
206 views

How can I change the color of a \enquote quotation inside Emacs?

When I paste a text inside quotation marks into Emacs+AUCTeX, AUCTeX formats it with a soft red color (see the screenshot below at the first line). I like this color. However, I'm using csquotes ...
3
votes
1answer
134 views

Quotations spanning multiple paragraphs in csquotes with french guillemets under LyX

This question was already raised and answered here for american: \documentclass{article} \usepackage{csquotes} \usepackage[american]{babel} \DeclareQuoteStyle[american]{english}% verified ...
4
votes
1answer
61 views

Depending on the edition, but in the same language, I want different kind of quotes

When I write ``something'', I want the output to be one of the following inside the whole document, just changing one setup in the preambul: "something" « something » “something” One solution is ...
3
votes
1answer
98 views

Angle quotes with csquotes and T2A encoding

I'd like to get this: I can easily get this via \usepackage[T1]{fontenc} and the use of \usepackage[german=guillemets]{csquotes} But for Russian I need [T2A]{fontenc} and the inner quotes get ...
1
vote
1answer
198 views

Use common latex quotes with csquote in french mode and keeping specific highlight in SublimeText

I'm using Sublime Text3 with Latexing, and i search to know if it's possible to replace automatically during compilation the regular quote for latex ''mytext"" by \enquote{} That seems silly but, a) ...
7
votes
2answers
234 views

Italics using csquotes with foreign language

Using the csquotes package and polyglossia with French, i want to transform only \foreignquote{english}{my text is write in english italics with « » typography} into italics. \documentclass[a4paper, ...
2
votes
1answer
412 views

quotation mark (quotation sign) xelatex + polyglossia + csquotes

the problem I have is the "?" that shows instead of appropriate quotation marks (signs) when citing/quoting text in foregin language. I have searched manuals for the packages such as polyglossia or ...
1
vote
1answer
72 views

Active quotes in macro

I would like to use csquotes to activate quotes. That is, taking This is a "quote" inside other text. and turning it into This is a ``quote'' inside other text. csquotes makes this possible via ...
1
vote
1answer
74 views

Using doublequotes in bibtex fields and babel

I have autocreated (Mendeley - so editing by hand will be rendered useful on the next autocreation of the file) bib-files, which contain e.g. ". Unfortunately, those " are treated as the LaTeX ...
8
votes
3answers
238 views

Move periods inside quotes in bibliography

I'm writing an article in Norwegian, and the guidelines specify that articles should be quoted in the bibliography as follows: John Doe. 2005. "My article." A Cool Journal 16. My impression is ...
0
votes
0answers
52 views

\AtBeginDocument breaks csquotes nesting - or \xspace won't add space

A couple of months ago, I asked this question because xspace wasn't adding whitespace before an active quote. The apparent solution was to add \AtBeginDocument. However, this breaks csquotes nesting ...
1
vote
0answers
107 views

How to force natbib citation to respect general page margins

When citing with double surnames in 'Harvard style' with the natbib package, it sometimes happens to have the start of the citation at the end of one line. It seems that natbib doesn't allow ...
5
votes
1answer
148 views

Why csquotes does not seem to be persistent?

Using the \hyphenblockcquote like in What's the advantage of using csquotes over using an editor's auto-replacement for "? seems (for a bloody beginner) not persistent. Inside the same section ...
3
votes
1answer
592 views

Foreign language quotation marks with babel and csquotes on pdfLaTeX

I haven't been able to switch the quotation marks from Spanish to English in the document resulting from the MWE below. What, if anything, am I doing wrong or missing? And, yes, I've also tried by ...
4
votes
1answer
235 views

Multilingual document: Problem between babel and csquotes: \MakeOuterQuote{"}

: Line 5 is my problem... I want to use simple quotation marks in a multilingual document with csquotes AND babel, with the help of \MakeOuterQuote{"}, and I need the command \selectlanguage{ngerman} ...
3
votes
1answer
232 views

inverted commas inside punctuation outside in biblatex-chicago

I write my PhD thesis using csquotes and opting for the British quotation style with inverted commas and leaving punctuations outside. For example: Kant is nowadays considered the ‘fondateur de ...