7
votes
1answer
519 views

Using XeTeX for automatic transliteration of cyrillic letters

This is a follow-up question to the following question: Serbian Cyrillic using LuaTeX and XeTeX. I actually often need character substitution the other way around, that is, I write cyrillic, but ...
6
votes
3answers
1k views

Serbian Cyrillic using LuaTeX and XeTeX

This question is directly inspired by Martin Schroder's answer to this question. Namely, I am wondering how would one use LuaTeX or XeTeX to produce Serbian (little bit different than Russian) ...
5
votes
1answer
830 views

Can one instruct LuaLaTeX to use T2A encoded fonts?

As it is stated in answer to Can XeTeX | LuaTeX use MetaFont fonts?, LuaLaTeX can use MetaFont fonts. If so, how can one instruct LuaLaTeX to use T2A encoded fonts (e.g. cm-super) to typeset ...
0
votes
2answers
195 views

Conditional \endinput

I want to prevent processing rest part of a package in case if it is loaded not from lualatex. For some reason I cannot load ifluatex package, so I borrowed definition of \ifluatex from that package ...
17
votes
6answers
1k views

\tableofcontents encoding issue with lualatex

I have a issue when trying to generate table of contents with lualatex in russian. Following example fails to build with ! Undefined control sequence. \contentsname ->{\cyr \CYRS \cyro \cyrd \cyre ...
5
votes
3answers
859 views

LuaTeX cyrillic hyphenation problems

I am trying to use LuaTeX (LuaLaTeX) in MiKTeX 2.9 and I'm stuck with getting it to load cyrillic hyphenation patterns. I'm quite new to LuaTeX, so maybe there's something special about hyphenation ...