3
votes
0answers
50 views

copy&paste: diacritics and special characters

Why can't I correctly copy&paste from my pdf documents (created by LuaLaTeX)? E.g., I get Faḫr al-Din̄ al-Rāzī instead of Faḫr al-Dīn al-Rāzī. Surprisingly, most other things (including Arabic ...
4
votes
1answer
145 views

Can I make LuaLaTeX use \input files that are ANSI encoded?

I include/\input automatically generated files (tables generated by Stata) into my main document. I would like to compile that document with LuaLaTeX. Unfortunately the generated files are ...
2
votes
1answer
393 views

XeLaTeX, fontspec, Arial (TTF), umlauts?

How do I get german umlauts in a PDF using Arial TT-Font and XeLaTeX or luaLaTeX? The following example produces a box instead of "ü": \documentclass[12pt]{article} \usepackage[utf8]{inputenc} ...
5
votes
1answer
361 views

Using XeTeX for automatic transliteration of cyrillic letters

This is a follow-up question to the following question: Serbian Cyrillic using LuaTeX and XeTeX. I actually often need character substitution the other way around, that is, I write cyrillic, but ...
1
vote
3answers
641 views

LuaTeX: tex-text at 10 pt not loadable [closed]

I am trying to use LuaTeX with Linux Biolinum. It works fine with XeLaTeX, but when I'm running LuaLaTex, it gives me the following error: ! Font ...