12
votes
1answer
403 views

Ancient Greek hyphenation in LuaLaTeX

Can anybody tell me the current state of hyphenation patterns in LuaLaTeX, especially with regard to Ancient Greek? I searched here on tex.sx and on the web. There are many mailing lists discussing ...
4
votes
2answers
386 views

Problem with Greek language

I am trying to write an essay in Greek and I type Greek characters but it doesn't compile. I have downloaded both greektex and program Babylon but it seems that I can't make them work.
3
votes
2answers
163 views

Why does using Greek break em-dashes?

I know the conversion of --- to an em-dash is an on-going problem with lualatex. But I don't understand why using Greek in one font should (afterwards) break conversion of 3 hyphens to an em-dash in ...
11
votes
1answer
1k views

Getting started with Greek and Hebrew in LuaLaTeX

I am typesetting a 17th century English theological document that uses a smattering of Greek and Hebrew. I am using LuaLaTeX with TeXShop on the Mac. Is LuaLaTeX up to the task? If so what are the ...