2
votes
1answer
69 views

Problem with dash using XeLaTeX

I am writting with LaTeX my bachelor thesis. I am using XeLaTeX because you can easily highlight text with the xesearch package. My problem is that words with a dash like HTML-Request are not broken ...
6
votes
1answer
77 views

How to set a global setting for hyphenation of already hyphenated words using XeLaTeX?

Please consider the MWE below, I want to globally invoke hyphenation of already hyphenated words using Babel package, Hyphenat package in English, to get the same effect when using ...
0
votes
1answer
54 views

Hyphenation, long words, linebreaks and extdash

Currently I am using LaTeX to write a document in German (= containing many long words). Sometimes, I wish to place a hyphen at the end of the word. For example: Averylongword-, Anotherverylongword- ...
4
votes
1answer
224 views

Xelatex polyglossia hyphenation

Is there a way to make the polyglossia package solve the hyphenation problem that presents itself in the log as "Overfull \hbox" automatically? (Note: I find that having shorter lines—even for the ...
2
votes
2answers
50 views

An equivalent of psfrag and polyglossia together?

I need to use psfrag, and Georgian language, for which the only available possibility to get correct hyphenation that I could find was polyglossia. However, seemingly psfrag does not work with xelatex ...
1
vote
1answer
60 views

Cannot use xgreek in XeLatex with Fedora

I am trying to enable greek hyphenation in a XeLatex document. But when I do I get: |Package `xgreek' version 2.4 by Apostolos Syropoulos |! Undefined control sequence. |\ds@monogreek ->\language ...
20
votes
4answers
545 views

It doesn't hyphenate words ending with “—”

UPDATE Well. After a while, I decided to see again about this “problem”, and just discovered that in pdfLaTeX, using \usepackage[utf8]{inputenc} and the — (the unicode —, not the ligature ---) it ...
3
votes
1answer
100 views

Strikethrough Cyrillic text in XeTeX preserving hyphenation

I was looking for the way to create a strikeout text in XeTeX. After some googling I found two packages that supposedly could do that: ulem and soul. However, it turned out that both of them have some ...
6
votes
1answer
281 views

Hyphenation of Russian text in utf8 encoding?

All my attempts to make hyphenation work in Debian Linux 6.0 for Russian text encoded in utf8 has failed. My search on internet indicates that hyphenation should work through babel at least with ...
2
votes
1answer
68 views

How to get rid of the hyphenchar in XeLaTeX

I have the following TeX file which runs on XeLaTeX: \documentclass{article} \usepackage{fontspec} \usepackage{polyglossia,xltxtra} \setdefaultlanguage{malayalam} ...
2
votes
1answer
121 views

Autohyphenation of compound Russian words

The title says it all... how? There are a lot of compound Russian words that have a hyphen and they need to be hyphenated just like any other word. Polyglossia can do this for German with "- and "= ...
8
votes
1answer
757 views

How to get XeLaTeX do proper hyphenation and full justification?

I want to use XeLaTeX to design a paperback (11x19cm) using Adobe's Garamond and Myriad as custom fonts. It is entirely written in German. However, both hyphenation and full justification are a mess: ...
6
votes
1answer
133 views

Why does \uchyph=0 not work for me?

Why does \uchyph=0 not work for me? It is in my preamble, but Istill get names of people hyphenated. Is it a font issue? I typeset with XeLaTeX. Minimal example: try with XeLaTeX with and ...
2
votes
1answer
93 views

XeLaTeX override default sanskrit hyphenation, do not hyphenate if not indicated

Sanskrit hyphenation is not very good in xelatex as it can possibly not recognize long compound words. I want to override the default hyphenation and hyphenate only where indicated by the \\- command. ...
1
vote
1answer
196 views

Hyphenate typewriter / avoid overfull \hboxes in code, using fontspec and XeTeX

I would like to avoid overfull \hboxes as a result of inline code, inserted with \textt{foo} or \ttfamily, e.g. in this MWE: % compile with xelatex \documentclass{article} \usepackage[textwidth=4cm, ...
5
votes
1answer
189 views

Ornamental hyphenation character with Xe(La)TeX

Using Xe(La)TeX, how could the hyphenation character be set to any particular glyph in a given font? I'd also like to have the possibility to set a color for the glyph when used for that task and to ...
4
votes
1answer
274 views

Change the font of \hyphenchar

I'm using Tex with Telugu and English languages. When a word is hyphenated, the hyphen symbol, as apparently is not found in Telugu font, appears as undefined symbol. I want to change it's font to ...
3
votes
0answers
388 views

Xelatex, verbatim and hyphenation [closed]

I have the following problem with XeLatex, Russian language, hyphenation and verbatim. Consider the following tex file (text below). It is compiled with XeLaTex, and before verbatim hyphenation is ...
9
votes
1answer
229 views

Glyph alternates break hyphenation

Alan Munn explined in Use stylistic set variations only for certain glyphs how to enable glyph alternates for a certain subset of glyphs. I'm using the second method he described (the other method ...
6
votes
1answer
1k views

Custom hyphenation for different languages in XeTeX

When I define custom hyphenation with \hyphenation in XeTeX, it seems to only work for the main body of the text, but not for the bits inside \text<language> (as in \textgerman) environments. I ...
8
votes
1answer
648 views

long URL's containing “-” in bibtex going beyond page

I have tried several top answers with no luck. Here is what I have in my preamble(compiling with xelatex and bibtex). \documentclass[a4paper,12pt]{article} \usepackage{fontspec} \usepackage{natbib} ...
9
votes
2answers
845 views

British hyphenation with either xelatex or lualatex

For several reasons, I am working on a source file that should be compilable by either xelatex or lualatex. I would like British hyphenation for the text and am using csquotes and biblatex with ...
7
votes
2answers
2k views

Fixing an overfull box

I have an overfull box in a French text which looks like this: The sequence at the end of the line is: d'Ananias~: \og Vous "Vous" cannot be hyphenated and \og inserts a non-secable space, so ...
4
votes
3answers
1k views

Hyphenation of bibliographies with multiple languages using xelatex,xgreek and biblatex

I am trying to use XeLaTeX to produce a document written in Greek that includes both English and Greek bibliography. i am using for this purpose a combination of xgreek, biblatex packages and biber. ...
4
votes
2answers
686 views

How to get hanging hyphenation?

I am using XeTeX from TeXLive-2010-Basic in OSX with plain-format. My try was to follow the TeXbooks setup for commas et such (which I already have working nicely): \defaulthyphenchar=`‐% it is ...
3
votes
1answer
697 views

How do I select the hyphenation algorithm I want to use.

I'd like to use a particular hyphenation pattern, not linked to the language I defined as main language (with polyglossia in xelatex). Is there something like this:? \selecthyphenation{french}