Questions about using TeX for typesetting documents in Indic languages and scripts.

learn more… | top users | synonyms

1
vote
1answer
90 views

Adding diacritics to Tibetan mantras with LaTeX

Thank you very much for your quick and skilled answers to my first question! Unfortunately they didn't solve my problem exactly, so I become more precise in my question: I'm working on an German ...
2
votes
0answers
74 views

How to achieve Glyph Level Kerning in Xelatex

In the image below: The legacy font for Kannada is rendering correctly. Indic fonts have poor lookup table which makes rendering incorrect. So is there a possibility to automatically kern these by ...
2
votes
0answers
201 views

Adding vedic accents in sanskrit in devanagari script in red color using Context - not working in all cases

Using the techniques described in Coloring combining characters without changing color of a base character I have been able to color red the vedic accents in sanskrit typesetting using ConTexT MIV. ...
1
vote
0answers
191 views

XeTeX: Line numbering in a book with Devanagari and polyglossia

I am typesetting a book in XeLaTeX with both Samskrita in Devanagari script and English. I am trying to include line numbers for proofreading purposes. I want to use the lineno package which works on ...
0
votes
0answers
45 views

How to find Devanagari fonts

I am trying out different ways of using LaTeX with Devanagari script, and I have come across some examples that have the following lines of code: \documentclass{article} % The fontspec package ...
0
votes
0answers
43 views

Typesetting Devanagari-manuscript-style “Pothi”/“Patravali” books

First of all, I am quite new to TeX - so practically a newbie. I am trying to typeset Devanagari books in the traditional "Pothi" format, which looks pretty much like the manuscript illustrated below. ...