Tagged Questions

package that provides a small tool to typeset in two columns or on two pages in parallel

learn more… | top users | synonyms

1
vote
2answers
47 views

LaTeX question for \overrightarrow

I'm new to LaTeX and I have a question about the LaTeX code (which I have to do for my essay), for the inner product of vectors on an exponential*,how can I fix the problem that the two vektors k and ...
4
votes
1answer
54 views

How to typeset multilingual adjacently parallel paragraphs within a page with different footnotes

The above example was created using an WYSIWYG editor. But want to achieve same using xelatex where different footnotes (explanatory, variants) can also be used. Any pointers.
2
votes
1answer
29 views

eledpar optional arguments in \pend

Currently I'm typesetting a document with facing pages. From time to time the text includes some figures, that need to be shown between the numbered paragraphs. In order to the fact that it would not ...
1
vote
0answers
14 views

\parboxes with facing pages in `eledmac`/`eledpar`

Currently I'm trying to typeset a document with facing pages using eledpar and eledmac. On some pages I'd like to fill in images between paragraphs. In order to have a predictable height for these ...
3
votes
2answers
63 views

eledpar apparatus footnote on the wrong page

I'm typesetting some longer documents with facing pages using eledmac and eledpar. Even if the documents compile with only few warnings, in some cases the footnotes of an apparatus of the last even ...
1
vote
0answers
40 views

Footnotes and atbegshi header

I have done combination of eledpar and parcolumns packages 4 parallel texts on 2 pages. Using Atbegshi package adding page headers. Everything works fine, but when I add footnote page headers are ...
1
vote
2answers
161 views

sketching semicirles and horizontal lines

I want to sketch this parallel lines and semicircles between them sth like the attached figure... would you plz help me?
5
votes
2answers
98 views

parallel or other parallel text - paragraph alignment feeding from input files

I am scratching my head trying to sort out an issue with parallel text (in a bilingual document). So first off I have seen many examples on stackexchange regarding this problem but not quite the ...
3
votes
1answer
66 views

How can I have (or emulate) 'normal' behavior with \ParallelPar when working across pages (on a spread)?

The parallel package is able to set parallel columns and align them at \ParallelPar tokens: \documentclass{article} \usepackage{parallel} \usepackage{mwe} \begin{document} ...
1
vote
1answer
69 views

Change margin for particular environment (parallel)

I posted a too general question (Change margins locally (for text)), but my need is to solve about a particular environment, for I have to obtain some verses (original and translation) in parallel ...
1
vote
0answers
39 views

Footnote in environment as parallel (2nd part)

I refer to this tread: Footnote in environment as parallel. If I build a little more complex environment to enlarge the text width in two columns quotation, there is a trouble with notes number. ...
2
votes
1answer
43 views

Footnote in environment as parallel

In some environments as parallel footnotes are printed at the end of the environment itself - as the author writes in the guide. However, for I've some other footnotes in the same page, for the sake ...
1
vote
0answers
65 views

How to use the Parallel package with proper environment options?

If I use: \begin{Parallel}[c]{0.47\textwidth}{0.47\textwidth} \ParallelLText{paragraph 1 left} \ParallelRText{paragraph 1 right} \ParallelPar \ParallelLText{paragraph 2 left} \ParallelRText{paragraph ...
0
votes
0answers
89 views

4 parallel text on 2 pages

I know there are packages parcolumns and eledpar. With parcolumns I can have 4 columns on one page. But this is not what I want. With eledpar I can have 2 parallel columns or parallel text on ...
8
votes
5answers
456 views

Using tikz: two boxes, two parallel linking edges

I'd like to have two boxes with text inside them atop one another with some vertical space, and with two parallel vertical edges linking them. With just one such linking edge, tikz makes it easy: ...
5
votes
1answer
78 views

Strange behavior of subsubsection

I create a questionnaire (Question-Answer). For this purpose I use the pdfcolparallel package. When I type \subsubsection in the first column, a strange vertical line appears before subsubsection and ...
0
votes
0answers
43 views

vertical line between cells crashed after used itemize environment in Parallel

I used Parallel package. When I start itemize environment or long text in first cell Vertical line between cells is broken. Why it happened? Here is my result: Here is code: ...
2
votes
1answer
221 views

Align paragraphs in parallel environment

I used \usepackage{parallel} for typeset into two columns. But two parallel paragraphs do not align correctly. When I insert \subsubsection in the first column, the second parallel column has strange ...
3
votes
1answer
496 views

Misplaced alignment tab character with eledpar's \stanza in command argument

I tried defining a command to enter parallel text/translation with eledpar to avoid having to write all the code for parallel typesetting (both for code clarity and because I'm lazy). So I did try ...
18
votes
3answers
614 views

How do I create 6 parallel texts aligned by paragraph, with 3 texts on each page?

I want to typeset a hexaglot work. Each language will occupy its own column, and there will be 3 columns on each page. The text will be aligned by paragraphs and headings. Basically, I want ...
3
votes
1answer
351 views

eledpar — parallel columns not being set

I am trying to use eledpar to typeset paragraphs in two languages in parallel, in columns on the same page, but am having no success. Minimal working example: %!TEX TS-program = xelatex %!TEX ...
0
votes
0answers
83 views

Unexpected page breaks with parallel package

I am trying to use the package parallel to typeset some text in two languages. The text in language A should appear on even pages, the text in language B on odd pages. I typeset ...
8
votes
1answer
195 views

Weird bug with the parallel package: paragraphs not aligned

With the following code... \documentclass[draft,10pt,a5paper]{article} \usepackage[margin=2cm]{geometry} \usepackage{fontspec} \setmainfont{TeX Gyre Pagella} \usepackage{parallel} ...
8
votes
1answer
348 views

Parallel text in ConTeXt

I need to type parallel text on facing pages (original text on right page and translation on left one) in ConTeXt. I've used ledpar in Latex but wasn't satisfied with the results (text is aligned on a ...
6
votes
1answer
143 views

How to set lengths only for a specific environment (parindent for paracol in this case)?

Is it possible to set a length specifically for an environment? I know it is possible to change lengths for parts of the document only, by placing the \setlength command between {}, but when using an ...
5
votes
1answer
169 views

titlesec titlemarks not working with pdfcolparallel

As you can see from the screenshot the numbers showing the verse locations in the titlemarks only show the very last values which were set. If you comment out the line \usepackage{pdfcolparallel} and ...
3
votes
2answers
210 views

package for parallel columns randomly omits pages (paracol) [closed]

I've been using paracol for a few days now. I think it is a nice package for parallel columns. There is one problem, however, which strikes me. Sometimes (only sometimes) the pdf that results from my ...
3
votes
2answers
538 views

Vertical parallel lines/arrows

How can I draw with tikz-cd two vertical parallel lines two vertical parallel lines pointing in opposite directions?
2
votes
0answers
160 views

How to do a small box synchronized translation? [closed]

I would like to do something similar to the Artscroll Bibles, with a Hebrew text and a small box on the top with a synchronized translation. In the following picture, the box in question is the upper ...
18
votes
3answers
638 views

How do I set annotations on a facing page?

It's common to set an old play (e.g. Shakespeare) with annotations on the left page and reference information on the right. I don't want to do this for a play, but I would like to set a document with ...
12
votes
3answers
638 views

Enumerate list not showing when using parallel package

I want to divide a paragraph with enumerate. First I use package "parallel": \documentclass{article} \usepackage{color} \usepackage{parallel} \begin{document} ...
3
votes
1answer
104 views

Remove horizontal line from parrun

The parrun package places a horizontal line between its two blocks of text (fframe and sframe). There’s an example in this answer: How to use the parrun package. How can I suppress this line? The ...
14
votes
3answers
2k views

Cornell Notes - A lyx or latex solution needed

I teach academic writing to computing students and one of the tasks they have to carry out is to compile a set of research notes which can then be developed into an essay. I find that the Cornell ...
5
votes
1answer
575 views

How to create two column footnotes when using parallel package?

I am using parallel package for two column parallel texts. By default the footnotes are all formatted in one column. Is there any way to generate two column footnotes under parallel environment? I am ...
1
vote
2answers
330 views

Parallel package, border

I have such preamble and the code. \documentclass[a4paper,14pt ]{report} \usepackage[T2A]{fontenc} \usepackage[utf8]{inputenc} \usepackage[russian,english]{babel} ...
5
votes
1answer
3k views

Two column layout with form

So here is the basic idea: 2 column Layout, 1 column with text and 1 column with a form you can fill in Acrobat Reader etc. I tried to use parallel and/or paracol package along with the hyperref ...
10
votes
1answer
399 views

ledpar: Get rid of any space between paragraphs while retaining the synchronization of the pagecontents

My question: Is there a way to simply get rid of any space between the paragraphs of ledpar- while retaining the pagesynch? (I understand that synchronizing paragraphs is a feature of ledpar, put I ...
3
votes
1answer
513 views

Why am I getting overfull with this parcolumns lstlisting?

I'm sure this is a simple question but would anybody be able to point out to me why the following generates overfull \hbox errors for the two \colchunk macros? It doesn't appear LaTeX needs to do any ...
7
votes
3answers
735 views

Parallel texts with header on each page?

I have two English language texts that are translations of the same work and that I want to put in parallel: I do not plan to include the original, non-English text. This is for a document (of ca. 100 ...
4
votes
1answer
259 views

How to use the parrun package

The documentation for the parrun package claims it can be used to display parallel text. I cannot find any example code showing how to use it and I have failed to create a simple example to test how ...
10
votes
4answers
9k views

How do I create separate columns in LaTeX without text flow?

I want to make a document with two columns, with each column separate. In other words, I have two separate columns in which I can type, without text flowing from one column to another. My desired use ...
11
votes
1answer
665 views

How can I typeset parallel lists of paragraphs on facing pages?

(Not a duplicate of this question.) I'm trying to typeset a document for my father, which contains a list of paragraphs that must be printed aligned on facing pages. Page breaks must ideally not ...
10
votes
1answer
2k views

Putting two texts side-by-side

I am currently translating a book and typesetting the translation. For reviewing purposes, I would find it very useful to display the original and translated texts side-by-side, without having to ...
4
votes
1answer
435 views

ledpar: How to force a pagebreak in {pages}-environment/stanzas?

How can I force a pagebreak in ledpar’s {pages}-environment between to \stanzas or even between two lines of a single \stanza? The reason for my question is that ledpar sometimes breaks the page ...
1
vote
1answer
178 views

ledpar ignores \startstanzahook (not able to put extra space between stanzas)

The ledmac/-par manual says that I may use \startstanzahook to get extra space between stanzas. But it works only in normal verses an not in parallel typsetting. The following example may give a ...
3
votes
1answer
530 views

ledmac/-par: No versesyncing but pagesyncing

I tried t get an answer at de.comp.text.tex, comp.text.tex [2] and golatex.de [1, in german] but without success. I hope to find help here. My friend needs to typeset a translation of a latin poem ...
6
votes
1answer
2k views

Of parallel texts, lists and display equations

In previous question concerned about taking notes while reading journal articles, I received an excellent answer proposing the use of parallel, parcolumns, and ledpar packages. However, I have the ...
11
votes
2answers
2k views

How do I create parallel text aligned by paragraph?

I would like to create parallel text in multiple languages. With some success, I have tried some existing packages to do that. However, one thing I found very difficult is to align each paragraph but ...