package that provides a small tool to typeset in two columns or on two pages in parallel

learn more… | top users | synonyms

12
votes
1answer
2k views

Putting two texts side-by-side

I am currently translating a book and typesetting the translation. For reviewing purposes, I would find it very useful to display the original and translated texts side-by-side, without having to ...
4
votes
1answer
473 views

ledpar: How to force a pagebreak in {pages}-environment/stanzas?

How can I force a pagebreak in ledpar’s {pages}-environment between to \stanzas or even between two lines of a single \stanza? The reason for my question is that ledpar sometimes breaks the page ...
1
vote
1answer
193 views

ledpar ignores \startstanzahook (not able to put extra space between stanzas)

The ledmac/-par manual says that I may use \startstanzahook to get extra space between stanzas. But it works only in normal verses an not in parallel typsetting. The following example may give a ...
3
votes
1answer
548 views

ledmac/-par: No versesyncing but pagesyncing

I tried t get an answer at de.comp.text.tex, comp.text.tex [2] and golatex.de [1, in german] but without success. I hope to find help here. My friend needs to typeset a translation of a latin poem ...
6
votes
1answer
3k views

Of parallel texts, lists and display equations

In previous question concerned about taking notes while reading journal articles, I received an excellent answer proposing the use of parallel, parcolumns, and ledpar packages. However, I have the ...
12
votes
2answers
3k views

How do I create parallel text aligned by paragraph?

I would like to create parallel text in multiple languages. With some success, I have tried some existing packages to do that. However, one thing I found very difficult is to align each paragraph but ...