14
votes
3answers
288 views

Hanging punctuation with quotation marks in left margin?

Plain TeX has a method of creating hanging punctuation, where a punctuation mark/character immediately to the left of some text sits effectively in the margin. I want to do this with quotes, so that ...
7
votes
1answer
266 views

csquotes: Footnotes after Block Quotes with Quotation Marks

Pretty often, I come across a situation where I'd like to add a footnote to a block quote in order to comment on the passage quoted. \documentclass{scrartcl} \usepackage[english]{babel} ...
7
votes
2answers
216 views

csquotes: always enclose blockquote in “ ”

I'm trying to force csquotes to always set a \blockquote in display mode but still enclose the quote in quotation marks, German ones in particular. How can I achieve that? \documentclass{scrartcl} ...
4
votes
1answer
129 views

The quote environment and the typographically correct notation of reference

This is a typography and latex related question. I have seen various examples of how the quote environment and the belonging reference to the quote are used. What is correct in the following minimum ...
12
votes
2answers
918 views

How to quote correctly with csquotes?

I am unsure how to quote correctly using csquotes and \textquote and \blockquote. In the documentation I found this general advise: \blockquote[cite][punct]{text}tpunct but am unsure how to really use ...
3
votes
2answers
147 views

Ellipsis without brackets — fine tuning

Very much related to this question and its answer, I would like to ask the following: If I want to indicate omissions in a quotation not by using Text [...] more text. but instead by using Text ... ...
14
votes
1answer
216 views

Dedicated symbol for […] in quotations?

I would like to use [...] in quotations to indicate a part which was not included. Just entering [...] does not render it perfectly in my opinion. Is there a special way of inputing said symbol? ...
1
vote
1answer
164 views

new quote-based environment end spacing [closed]

In order to insert quotations, the document uses a quote-based \newenvironmentx \newenvironmentx{QUOTE}[1][1=.]{% \begin{quote}% \tiny\noindent% \gdef\parQ{#1}``% }{\parQ''% \normalsize% ...
2
votes
2answers
319 views

How to force csquotes to show the quotations marks in block quotes?

How can I force the csquotes package to always show quotations marks in my block quotes, regardless of the language etc...? Tried this, but no cigar: \usepackage{csquotes}[english=british] % ...
7
votes
1answer
148 views

Why does Context line-break my quotation and leave the quotation sign on it's own row?

Using Context to set a book I have the following problem: Context linebreaks some quotations in a way that makes the quotation sign (in my case a guillemet [sic!]) appear on its own row. How can i ...
12
votes
1answer
546 views

Block quote with big quotation marks and opening quote on bottom

I wanted to adapt Block quote with big quotation marks to languages like my natural language German, but also some other mainly Germanic and Slavic languages (c.f. Wikipedia: Non-English usage of ...
6
votes
1answer
3k views

«» resemble too much \ll \gg

I am typesetting a translation of some ancient poetry book from another language (namely Finnish). In the text there are several quotes which uses the Guillemets (« and »). Since I am using a UTF-8 ...
3
votes
1answer
637 views

Block quote with big quotations - white on black

There is are some very nice answers to the question of how to put large quotation marks around a block of text at Block quote with big quotation marks. Using the first answer (which uses tikz) but ...
8
votes
1answer
2k views

Handling quotes inside quotes in a bibliographic field

I have an entry in my bib file of the form @conference{abc, author = "Some name", title = ""This is inside quote" and outside quote content", . . . } when I check this entry through jabref, I get ...
5
votes
1answer
142 views

Can I create one command for quoting?

I would like to get this result: I currently use this piece to get the result: \glqq{\textit{Analysis II}}\grqq{} Can I create a single command like the following to get the desired result? ...
18
votes
1answer
373 views

Three quotation levels for csquotes

The recommended way of solving nested quotations in Norwegian is to use «» for the outer level and then alternating between ‘’ and “”. (Source) Is it a large undertaking to do this with csquotes?
3
votes
2answers
687 views

What kind of dash is used before a quote attribution?

In this quote example: “Planning your video is the first step.” -Christine Cloud, Producer Should the name be preceded by an em dash, or a swung dash?
6
votes
1answer
124 views

Macro for handling placement of last quotation mark when setting quotes in text?

When including quotes in a text, there are some styles that need to be adhered to. One style is to always place the last quote where the actual quote ends, no matter the next character (e.g. ... and ...
7
votes
2answers
1k views

Redefining quote environment with tiny font and double quote signs?

I want to redefine the quote environment in such a way to get the output of the following code. \begin{quote}{\tiny\textquotedblleft Text \textquotedblright}\end{quote} I also want to fix the line ...
29
votes
2answers
5k views

What's the advantage of using csquotes over using an editor's auto-replacement for "?

Many editors (TeXnicCenter, Texmaker, TeXworks, ...) offer auto-replacement of " by the desired form of quotation marks, be it `` and '' for English, "` and "' for German, or whatnot. Usually, I know ...
16
votes
1answer
477 views

Adding an open-quote mark to the start of each line in a multiline quotation?

I'm going to be re-typesetting some old books (from the late 18th Century) in the coming weeks, and a few of them are old enough that they use an archaic typographic convention for quotation: every ...
13
votes
1answer
602 views

End quotes and punctuation when using biblatex

This seems like a rudimentary question but I haven't been able to find a clear answer. The cultural context in question is American English. When putting citations in footnotes in biblatex (I'm using ...
47
votes
3answers
10k views

Block quote with big quotation marks

How can I create a block quote enviroment with big quotation marks similar to the Cquote Template of Wikipedia? Additionally it would be nice to place both quotation marks and quote in a colored box ...
16
votes
4answers
545 views

Microtype and quote environment leads to different indent of first line

When the microtype package is loaded a quote environment which starts with punctuation marks is inconsistent "indented". The first line in the following minimal example is unaffected, i.e. at the same ...
14
votes
2answers
402 views

Automatically add quotes

I would like to create a new environment which will behave similar to quote, but with quotes added. I tried something like this: ...
7
votes
2answers
896 views

Quotation with double quote and O results in Ö

I have an issue with the double quote in my quotation. Using "OpenGL....." results in ÖpenGL... even with \"OpenGL... the result is the same. Using \verb results in double quotes in a wrong font ...