11
votes
2answers
241 views

Equation number enclosing parentheses misplaced with Polyglossia+Hebrew+amsmath

I am compiling the following MWE using XeLatex within TeXnicCenter and get a garbled equation number: \documentclass{article} \usepackage{amsmath} \usepackage{polyglossia} \setmainlanguage{hebrew} ...
5
votes
2answers
404 views

Some problems using LyX RTL with equations

I'm really new to the whole LyX(2.0.5.1) thing I'm usually using LibreOffice Writer and it's Latex like "formulas". But I've heard so many good things about LyX, so I've decided to give it a try but ...
20
votes
2answers
2k views

Typesetting Right-to-Left math

UPDATE: I've managed to produce something that is aesthetically correct, however with a lot of "hardcoding" and trial and error to manually measure my spaces. Not to mention that I have to write my ...