3
votes
1answer
46 views

xeCJK messes up typographical quot and — [duplicate]

Using: XeTeX 3.1415926-2.5-0.9999.3 (TexLive 2013) on openSuse 13.1 Setting up a multilingual buddhist glossary I have encountered the problem that closing (German) typographical quotation marks “ ...
5
votes
2answers
320 views

Fix for CJK punctuation kerning in xetex?

When using xelatex with xeCJK to typeset a document in English with Japanese quotations, I get rather unsightly kerning with Japanese punctuation. In general, punctuation is shifted to the left, so ...