5
votes
1answer
108 views

What is happening to the quotes?

Here is my MWE: %!TEX TS-program = xelatex \documentclass[a4paper]{report} \usepackage{xltxtra} \defaultfontfeatures{Mapping=tex-text} \setromanfont{Times New Roman} \begin{document} ``abcde'' ...
3
votes
1answer
78 views

XeLatex and greek quotation marks

Background: «» are the greek analogues of the English quotation marks "". Goal: To be able to write "quote" in my .tex file and have XeLateX render it as «quote». Minimal test case that fails for ...
6
votes
1answer
78 views

How to set a global setting for hyphenation of already hyphenated words using XeLaTeX?

Please consider the MWE below, I want to globally invoke hyphenation of already hyphenated words using Babel package, Hyphenat package in English, to get the same effect when using ...
2
votes
1answer
73 views

Why aren't backtics giving me curly quotes?

I'm using the appropriate keystrokes to get curly quotes, but I'm not getting them. What is wrong here? \documentclass[nols,nohyper,openany, letterpaper]{tufte-book} ...
1
vote
1answer
140 views

quotation mark (quotation sign) xelatex + polyglossia + csquotes

the problem I have is the "?" that shows instead of appropriate quotation marks (signs) when citing/quoting text in foregin language. I have searched manuals for the packages such as polyglossia or ...
5
votes
2answers
164 views

Left and right quotation marks aren't correct when using fontspec

Using XeLaTeX the following document produces the correct result if \setmainfont{Arial} is never called (the quotation marks are proper left- and right-quotation marks). Once I try to set a font (even ...
4
votes
1answer
43 views

How to reassign — and — in unicode fonts?

In XeTeX, after loading the font lmroman10-regular.otf, -- and --- are not matched to en- and em-dashes. Here-have--some---text. \font\rm="[lmroman10-regular.otf]" \rm Here-have--some---text. \bye ...
4
votes
1answer
146 views

LuaTeX won't end a line at Unicode emdash

I'm using LuaLaTeX instead of XeLaTeX for my book, mainly because it supports microtype's expansion feature, to produce the optimal word spacing and line breaking that will result in the most uniform ...
5
votes
2answers
129 views

Is there a punctuation mark that does not take up any space?

I'm typesetting a text from a 17th century Chinese woodblock print. The original text is printed vertically, and I'm printing it horizontally. The text has the same number of Chinese characters per ...
4
votes
1answer
204 views

Replace quotation marks (or: use << and >> as csquote like auto-quotes)

I use french quotation marks (<< and >>) in many documents. Is there any way I can define in the style file to replace all french quotation marks by english ones? Furthermore I'd like to ...
4
votes
2answers
116 views

Using dash instead of point in headers

How can I set - instead of . as separator in headers? 1 Chap 1-1 Sec 1-2 Sec 1-2-1 SubSec 2 Chap 2-1 Sec I use XePersian package. The following does not work: \documentclass{book} ...
6
votes
1answer
173 views

Bibliography using biblatex, XeTeX and bidi creating wrong punctuation

Although a Newbie, I have been using XeTeX, bidi and biblatex with great success in Urdu. I have alphabetical footnotes with most of the secondary sources in the endnotes. The endnotes and ...
2
votes
1answer
66 views

XeLaTex: — sign

I use following code: \begin{center} \begin{tabular}[]{llcl} \hline \rowcolor[gray]{.9}\textbf{Parameter} & \textbf{Description} \\\hline -c, --create & Do something\\\hline \end{tabular} ...
7
votes
2answers
165 views

fail to add Chinese punctuation after CJKnumber in chatper title in xeLaTeX

I'm writing my thesis in Chinese with xeLaTeX and I've to format the chapter name and section name. The following command works ok: \usepackage[CJKnumber][xeCJK] ...
1
vote
1answer
147 views

Punctuation in superscripting with Natbib in Xetex

I'm trying to use the achemso package for my bibliography and citations. I'm also trying to using Xetex to use the Minion Pro fonts. When I just typeset with LaTeX and do everything in Computer Modern ...
6
votes
0answers
86 views

Differing hyphenation in xelatex and lualatex [duplicate]

Possible Duplicate: lualatex and line breaks after em-dashes I am working on a manuscript that can be compiled with either with xelatex or lualatex. The PDF output from xelatex looks ...
5
votes
2answers
343 views

Fix for CJK punctuation kerning in xetex?

When using xelatex with xeCJK to typeset a document in English with Japanese quotations, I get rather unsightly kerning with Japanese punctuation. In general, punctuation is shifted to the left, so ...
5
votes
1answer
187 views

XeTeX/mathspec punctuation issue

In a previous question, a solution was given for changing the font of punctuation marks in a math environment when using mathspec. Unfortunately, this solution gives the punctuation marks in italics ...
2
votes
1answer
349 views

Biblatex bibliography quotes break when using fontspec

As soon as I use fontspec in my biblatex xelatex document, my quotes stop appearing as proper quotes ", and start appearing as a pair of `` and ''. My minimal working example, first: ...
20
votes
1answer
1k views

Putting quotation marks in TeX document

Have to put double quotes mark for a sentence. I am using Xetex. For the input string ``The work'', the output is also ``The work'' whereas it should be “The work”. Below is the list of packages and ...
7
votes
2answers
973 views

How does one display straight quotes in the normal font?

From this code: \subsubsection{General Escaping Format} Generally, escaping MUST be done in a manner similar to most programming languages, such as C, C++, Java, or similar, for quoted string ...
9
votes
2answers
509 views

How can I get my ellipses formatted correctly in XeTeX?

I've been using \dots and \ldots to try to get ellipses happening. Ellipses should look like this: Some text . . . and then some more text. But instead they look like this: Some text ...and some ...
7
votes
1answer
520 views

Punctuation marks in math mode in xetex/mathspec

I am using XeTeX and have the following short document: \documentclass[a4paper,12pt]{article} \usepackage{amsmath,amsthm} \usepackage[MnSymbol]{mathspec} \usepackage[no-sscript]{xltxtra} ...
17
votes
1answer
2k views

fontspec with Helvetica breaks quotes

The usual quoting with `` and '' doesn't work anymore after including this (which also changes the engine to XeTeX): \usepackage{fontspec} \setmainfont{Helvetica} They are just printed verbatim in ...
9
votes
2answers
585 views

xeCJK messes with punctuation

Neither a question nor really a complain, but I find I cannot use xeCJK in multilingual documents (in the present case French + English + Chinese), simply because it messes with the punctuation in the ...
0
votes
0answers
763 views

Decimal point in LaTeX Math Mode [closed]

I am writing a large document with equations in LaTeX. I suddenly noticed that a small unusual problem is occurring. I am writing an equation as follows: \begin{equation} f_{c}(t) = 1.0 + 0.024 ...
5
votes
2answers
1k views

Curly quotes in non-default font with xelatex

I have the following: \usepackage{fontspec} \setromanfont [Ligatures={Common}, Numbers={OldStyle}]{Palatino} And compile with this: xelatex main.tex I use: ``word'' But the quotes are never ...
6
votes
3answers
2k views

German quotation marks are broken in XeLaTeX

Although I known nothing about German, I have to complie some German TeX documents. The German quotation marks "' or \grqq and "' or \grqq in my document are replaced by cmr font and the PDF file is ...
3
votes
2answers
1k views

Space after closing double quotes in XeLaTeX

I'm writing some non-technical text that I'm trying to typeset using XeLaTeX. For simplicity, I'm keeping the actual text in plain text files which after certain modifications (e.g. escaping %, \ and ...
26
votes
8answers
9k views

How to get straight quotation marks?

How do I get straight quotation marks, i.e., " and ' in TeX? (No, \verb changes the font and this is unacceptable.) [Edit] I forgot to mention that I’m using XeLaTeX, and fontspec is a necessity. ...