I wonder if it is possible to use texindy in project where the project path contains umlauts, e.g. /Users/Tobi/Desktop/äbc/test/. With this path I get an error message: Tobis-Mac:test Tobi$ texindy ...
I'm trying to use XeLaTeX, imakeidx and xindy for a german book with multiple indexes. Based on an answer on this page, (which works) I tried to switch to xelatex and imakeidx. Calling xelatex ...
According to Xindy revisited: Multi-lingual index creation for the UTF-8 age (TUGboat), “if one has a raw index file that was produced by [XeTeX], one can use xindy; it will ‘just work’.” ...