A self-taught in some languages. Engaged in doing a translation of "The Apostolic Bible-Polyglot" into Portuguese, but not from the English. Straight from the Greek. In trouble to find how to rebuild the interlinear text if i do not manage to restore my old G3 iBook where the original program working on OS 9 Classic is. I hope I can manage to get, with the help of learned people, proper Tex macros to reproduce the interlinear text as it is in the original book, into Portuguese. The original text and what I got into Portuguese before my G3 went bust, is in the sites www.apostolicbible.com and www.bibliaapostolica.com .