John Chrisless info
|visits||member for||4 months|
|seen||4 hours ago|
Multi-line text retrieved from file via \input, within a newcommand declaration, passing newly declared command as argument of standard letter class
I modified my example code trying both of the suggestions made above. Each solution resulted in successful compilation. Thanks very much for the suggestions and thanks for pointing me to the catchfile package.