I want to achieve something like this:
Stachelhaus, Thomas: „Ist er noch wer, wenn er nicht mehr er ist?“ – Identität und Identitätsverlust in Franz Kafkas ‚Die Verwandlung‘ und Paul Austers ‚Stadt aus Glas‘, in: Schlicht, Corinna (Hrsg.): Identität. Oberhausen: Verlag Karl Maria Laufen 2010 (Autoren im Kontext – Duisburger Studienbögen Bd. 11), S. 122–136.
This is where I am:
Stachelhaus, Thomas: "Ist er noch wer, wenn er nicht mehr er ist?" – Identität und Identitätsverlus in Franz Kafkas ’Die Verwandlung’ und Paul Austers ’Stadt aus Glas’. In: Schlicht, Corinna (Hrsg.): Identität. Bd. 11. Oberhausen: Verlag Karl Maria Laufen 2010 (Autoren im Kontext – Duisburger Studienbögen) Bd. 11, S. 122–136.
I do not want a comma after the title in general but only if there is a "in:" (which should be lower case also) and so far I got that for the types article and InCollection.
This is my exemplary bib:
@InCollection{Stachelhaus.2010,
Title = {{\dq}Ist er noch wer, wenn er nicht mehr er ist?{\dq} -- Identit{\"a}t und Identit{\"a}tsverlus in Franz Kafkas 'Die Verwandlung' und Paul Austers 'Stadt aus Glas'},
Author = {Stachelhaus, Thomas},
Booktitle = {Identit{\"a}t},
Publisher = {Verlag Karl Maria Laufen},
Year = {2010},
Address = {Oberhausen},
Editor = {Schlicht, Corinna},
Pages = {122--136},
Series = {Autoren im Kontext -- Duisburger Studienb{\"o}gen},
Volume = {11},
}
I hope an MWE isn't need here and if it's important I'm using the style ibid-verbose.
Thanks so much in advance for your help :-)
P.S.: I know that there are some problems with the volume which I hope will be resolved here: Biblatex/Biber: Put series, volume and number at the end