How to change the chaptermark of bibliography

Question

In previously asked questions about changing the chaptermark in a bibliography, I couldn't get a solution for my problem. That is why I'm asking a new question.

I'm writing my thesis. The references span across multiple pages. On the top of the second (and further) page there is a header (that appears on every page where a new chapter does not begin). The header informs a reader about the current chapter he/she is reading. But in the references it says "Algemene conclusies", which is my last chapter. I would like this not to appear in the references and say "Bibliografie" instead.

Here is my code:

    \documentclass[11pt, a4paper, twoside, openright]{report}

%\usepackage[left=2.5cm,top=3cm,right=2.5cm,bottom=3cm]{geometry}
\usepackage[a4paper,inner=3.2cm,outer=2cm,top=2cm,bottom=1.5cm,includehead,includefoot]{geometry}

\usepackage{xspace}
\usepackage{setspace} \onehalfspacing
\usepackage[dutch]{babel}
\usepackage{graphicx}
\usepackage[latin1]{inputenc}
\usepackage{subfigure}
\usepackage{appendix}
\usepackage{amsmath}
\usepackage{pdfpages}
\usepackage{pdflscape}
\usepackage{capt-of}
\usepackage{longtable}
\usepackage[square]{natbib}
\usepackage{lscape}
\usepackage{url}
\usepackage{tocvsec2}
\usepackage[hang,small,bf]{caption}
\usepackage{pslatex}
\usepackage{titlesec}
\usepackage{fancyhdr}
\pagestyle{fancy}
\headheight = 14pt
\renewcommand{\chaptermark}[1]{\markboth{#1}{}}
\renewcommand{\sectionmark}[1]{\markright{#1}{}}
\fancyhf{}
\fancyhead[LE,RO]{\thepage}
\fancyhead[RE]{\textit{\nouppercase{\leftmark}}}
\fancyhead[LO]{\textit{\nouppercase{\rightmark}}}

%\renewcommand{\sectionmark}[1]{\markright{#1}} 
%\fancyhead[LO]{\nouppercase{\leftmark}}
%\fancyhead[LE]{\nouppercase{\rightmark}}
%\fancyhead[HR]{\thepage}
\renewcommand{\headwidth}{16cm} 
\renewcommand{\baselinestretch}{1.2}

\setlength{\parindent}{0cm}
\setlength{\parskip}{2.3ex plus 0.3ex minus 0.3ex}

\usepackage{pstricks}
\makeatletter
\def\LigneVerticale{\vrule height 2cm depth 2cm\hspace{0.1cm}\relax}
\def\LignesVerticales{%
\let\LV\LigneVerticale\LV\LV\LV\LV\LV\LV\LV\LV\LV\LV}
\def\GrosCarreAvecUnChiffre#1{%
\rlap{\vrule height 0.8cm width 1cm depth 0.2cm}%
\rlap{\hbox to 1cm{\hss\mbox{\white #1}\hss}}%
\vrule height 0pt width 1cm depth 0pt}
\def\@makechapterhead#1{\hbox{%
\huge
\LignesVerticales
\hspace{-0.5cm}%
\GrosCarreAvecUnChiffre{\thechapter}
\hspace{0.2cm}\hbox{#1}%
}\par\vskip 2cm}
\def\@makeschapterhead#1{\hbox{%
\huge
\LignesVerticales
%\hspace{0.5cm}%
\hbox{#1}%
}\par\vskip 2cm}

This is the code in my document:

     %...
\chapter{Algemene conclusies}
    \input{Conclusie}
    \clearpage

    \clearpage
    \addcontentsline{toc}{chapter}{Bibliografie}
    \input{Bibliografie}

And this is the code in the file bibliography:

\bibliography{bronnen}
   \bibliographystyle{agsm}%plainnat

Answer 1

The only thing you need, is to use \markboth{}{Bibliografie} for this. But you have to put it in the right place, and the right order of commands is:

\addcontentsline{toc}{chapter}{Bibliografie}
\bibliographystyle{agsm}%plainnat
\bibliography{bronnen}
\markboth{Bibliografie}{}

Or if you really insist, then you place the three last lines in your file Bibliografie.tex in that order, and everything should work. If it doesn't, then don't use \input.