8

I've been having trouble with the author-date style for biblatex-chicago, used with the option "csmdate=both". I use this option to provide "origyear" for some sources, but not for all. The problem seems to occur when I have 2 sources with identical authors and dates but no origdates. The following explains the problem.

I've added 2 references with identical dates and authors, but different titles and so on. When I cite them, biblatex-chicago does not differentiate between them. Where I would expect "Test 1935a" and "Test 1935b" I get two "Test 1935" but two separate entries in the reference list.

Any help is greatly appreciated.

Minimal working example:

\documentclass[utf8,12pt,letterpaper]{article}

\usepackage{setspace}
\usepackage[fallback]{xeCJK}

\usepackage{fontspec}
\defaultfontfeatures{Ligatures=TeX}

\newcommand{\mainfont}[0]{CMU Serif Roman}
\newcommand{\mainfontitalics}[0]{CMU Serif Italic}
\newcommand{\mainfontCJK}[0]{HAN NOM A}
\setmainfont[Ligatures={Common,TeX},Numbers={OldStyle},Contextuals=NoAlternate]{\mainfont}
\setCJKmainfont[Scale=0.9]{\mainfontCJK}
\setCJKfallbackfamilyfont{\CJKrmdefault}[Scale=0.9]{NanumMyeongjo}
\XeTeXlinebreaklocale "zh"
\XeTeXlinebreakskip = 0pt plus 1pt

\usepackage[authordate,strict,cmsdate=both,isbn=false,backend=biber,bibencoding=utf8,hyperref=true,annotation]{biblatex-chicago}



\title{}
\author{}
\date{}
\begin{document}
\maketitle

\cite{Test1}

\cite{Test2}

\printbibliography

\end{document}

Citing the following references:

@article{Test1,
    author = {Test, T.},
    title = {Random Title of Article One},
    journal = {Journal},
    volume = {20},
    number = {3},
    year = {1935},
    pages = {1--46}
}

@article{Test2,
    author = {Test, T.},
    title = {Random Title of Article Two},
    journal = {Journal},
    volume = {20},
    number = {4},
    year = {1935},
    pages = {50--70}
}

Replacing the "year" field with "date" makes no difference.

enter image description here

5

No clue why, but the citation style invokes \clearfield{extrayear} before printing the year label even when origyear is unavailable. Under cmsdate=both you can avoid this by adding the following to your preamble.

\makeatletter
% citations
\renewbibmacro*{cite:bothyear+oldstyle}{%
  \iftoggle{cms@switchdates}
  {\printtext[bibhyperref]{%
      \bibopenparen%
      \usebibmacro{cite:labelyear+extrayear}%
      \bibcloseparen%
      \addspace\usebibmacro{origyear+endyear}}}%
  {\iffieldundef{origyear}
    {\usebibmacro{cite:labelyear+extrayear}}% omit \clearfield{extrayear}
    {\printtext[bibhyperref]{%
        \bibopenparen%
        \usebibmacro{origyear+endyear}%
        \bibcloseparen%
        \clearfield{extrayear}\addspace%
        \usebibmacro{cite:labelyear+extrayear}}}}}
% bibliography
\renewbibmacro*{bothyear+oldstyle}{%
  \iftoggle{cms@switchdates}
  {\printtext{%
      \bibopenparen%
      \usebibmacro{labelyear+extrayear}%
      \bibcloseparen%
      \setunit{\addspace}\usebibmacro{origyear+endyear}}%
      \clearfield{year}%
      \clearfield{origyear}}%
  {\iffieldundef{origyear}
    {\usebibmacro{labelyear+extrayear}}% omit \clearfield{extrayear}
    {\printtext{%
        \bibopenparen%
        \usebibmacro{origyear+endyear}%
        \bibcloseparen%
        \clearfield{extrayear}\setunit*{\addspace}%
        \usebibmacro{labelyear+extrayear}}%
      \clearfield{origyear}%
      \clearfield{year}}}}
\makeatother

You should contact the biblatex-chicago author directly to resolve this issue.

  • Thank you! This gives me the disambiguating letters in the citation, but not in the bibliography, where I still get only "1935" for both citations. Is this how it appears for you too? I will contact the author of biblatex-chicago regarding this issue. – Mårten May 24 '13 at 17:24
  • 1
    @Mårten I added a fix for the bibliography. Please feel free to post the "real" answer once you hear back from the style author. – Audrey May 24 '13 at 17:47

Your Answer

By clicking “Post Your Answer”, you agree to our terms of service, privacy policy and cookie policy

Not the answer you're looking for? Browse other questions tagged or ask your own question.