A TypeScript (as opposed to a font) contains font definitions for the individual font styles (regular, sans, math, etc. and bold, italic, bolditalic, etc.).
I can list all the fonts with
mtxrun --script fonts --list --all --pattern=*. But since
\setupbodyfont[my-typescript] takes a TypeScript and not a font, I would like to know the installed TypeScripts.