When using the @set
entry type in combination with the authoryear style in BibLaTeX, I obtain unexpected results. Instead of giving the correct year for each entry in the set, the year of the main entry gets repeated.
An example explains this better:
\begin{filecontents*}{\jobname.bib}
@SET{set,
entryset = {original,translation}
}
@ARTICLE{original,
author = {Author, A.},
journal = {Journal de France},
year = {1999}
}
@ARTICLE{translation,
author = {Author, A.},
journal = {American Journal},
year = {2000},
translator = {Traducteur, T.}
}
\end{filecontents*}
\documentclass{article}
\usepackage[style=authoryear]{biblatex}
\addbibresource{\jobname.bib}
\begin{document}
\nocite{set}
\printbibliography
\end{document}
I would have expected the second appearance of 1999 to give 2000... Or maybe, that the bibliography style would change on subsequent set entries. Could someone clarify this to me or propose a workaround?
vangennep:related
frombiblatex-examples.bib
shows how you can relate an original work to its translation.