3

I have a document which uses the eledpar package to edit parallel texts. On the even pages, I have a original text from an author and on the odd pages I have my commentary of the text. All is synchronized by the eledpar package.

My problem is concerning footnotes. I have very big footnotes on the original text side (even pages). LaTeX automatically splits these footnote on two (or more) consecutive pages. I would like to split these footnote only between even pages. I don't want a footnote about the original text to be split on the commentary side (odd pages).

How can I achieve this?

  • 1
    You may want to read through this question: tex.stackexchange.com/questions/36486/… – Reanimation Nov 20 '13 at 23:09
  • Take a look at this answer of mine (it is for even pages): tex.stackexchange.com/a/130249/27635 – karlkoeller Nov 21 '13 at 5:49
  • 1
    @karlkoeller This solution does print footnotes only on even pages but doesn't split a big footnote only on even pages (a big footnote started on page 2 will continue on page 3 and not on page 4 which is what I want). – ppr Nov 21 '13 at 15:23
  • @Reanimation THe topic you indicated is not answering to my precise question about splitting. – ppr Nov 21 '13 at 15:25
3

The new version of eledmac-eledpar 1.19.0-1.13.0, now send on CTAN, fixes this issue.

Basically, you must:

  • set the vertical size allowed to the notes, with \maxhXnotes[<series>]
  • set that you want notes only for right pages, with \onlyside[<series>]{<side}

for example

\maxhXnotes{0.8\textwidth}
\onlyXside{R}

Read § 4.4 of the new handbook of eledpar for more details.

ps : now, we have an eledmac and an eledpar tag.

  • I add this link (to an article in the author website) for the French speakers who want to know more about this update : geekographie.maieul.net/164 – ppr Jun 16 '15 at 16:14
3

Actually, there is no way to have any standard split of footnote with eledpar. The split of footnote make page are not synchronous.

I am trying to make a version with not flowing through pages. I could add option for you problem. Please post a message on https://github.com/maieul/ledmac/issues/17.

Please, next time you have a question on eledmac/eledpar, use the ledmac tag. I am looking on the RSS feed on ledmac tag, so I can see your questions.

  • I will post a message on the github thread you indicated (in French). Sorry for the ledmac tag (I also added the eledpar tag). – ppr Nov 26 '13 at 13:43
  • Thanks. In stackexchange, there is only an historical ledmac tag. – Maïeul Nov 26 '13 at 16:16
  • see the conversation on the github page for the end of this problem – Maïeul Nov 26 '13 at 16:17
  • No, there is a correct tag. For the main problem, I hope to finish this problem in autumn... – Maïeul Jul 31 '14 at 9:49

Your Answer

By clicking “Post Your Answer”, you agree to our terms of service, privacy policy and cookie policy

Not the answer you're looking for? Browse other questions tagged or ask your own question.