4
\documentclass{book}
\usepackage{hyperref}
\usepackage[printwatermark]{xwatermark}
\usepackage{xcolor}
\usepackage{graphicx}
\usepackage{tikz}
\usepackage{xepersian}
\newwatermark[allpages,color=cyan!30,angle=45,scale=0.5,xpos=0,ypos=0]{$Wellcome$}
\newwatermark[allpages,color=gray!30,angle=90,scale=0.5,xpos=-50,ypos=0]{$Wellcome$}
\begin{document}
\begin{persian}

نظریه اعداد از مباحث ریاضی است.

\end{persian}
\end{document}
  • I tried a workaround: to create a watermark with tikz+fancyhdr, but I had no luck. – Malipivo Apr 17 '14 at 7:37
  • The bidi package (loaded by xepersian) supports draftwatermark but not xwatermark; maybe you can do with this other package. – egreg Apr 19 '14 at 10:42
  • @egreg:Thanks.I want to have more watermark in my document,it seems i should use tikz package to do it. – user50054 Apr 21 '14 at 5:25
  • @Malipivo-Thanks.I want to have more watermark in my document,it seems i should use tikz package to do it. – user50054 Apr 21 '14 at 5:26
  • @egreg,can you help me?i can not solve my problem. – user50054 Apr 25 '14 at 18:37
2

The xwatermark package is not among the ones supported by bidi. You can use draftwatermark, instead. Perhaps it's not as customizable as xwatermark, but it works.

\documentclass{book}
\usepackage{xcolor}
\usepackage{graphicx}
\usepackage{tikz}

\usepackage{draftwatermark}

\usepackage{hyperref}
\usepackage{xepersian}

\SetWatermarkText{\latin{Draft}}

\usepackage{lipsum}

\begin{document}
\begin{persian}

نظریه اعداد از مباحث ریاضی است.

\end{persian}
\end{document}

enter image description here

Your Answer

By clicking “Post Your Answer”, you agree to our terms of service, privacy policy and cookie policy

Not the answer you're looking for? Browse other questions tagged or ask your own question.