Related to this question regarding values that exceed the axis range (which also provides the code for a MWE), I would like to modify the output slightly: instead of displaying the numbers above the bars, the y axis should be cut off as well (obviously, this only works if the exceeding values are in the same range which they are in my case).
Here's a picture of how I thought of it:
Does pgfplots provide keys that allow such a modification of the axis?