I need to emphasize one part of a combined word containing a hyphen (cis-Golgi). What would be correct? Including or excluding the hyphen / minus in \emph{}? Does it make a difference?

  • This isn't really a question about TeX since both options are trivial to implement and the question is implementation-agnostic. I would ask on some other site… perhaps Graphic Design? I'm honestly not sure… – Sean Allred Jul 30 '14 at 12:19
  • 1
    @SeanAllred I agree that it's off topic - but it's a nice question with a nice accepted answer. – Ethan Bolker Jul 30 '14 at 12:27
  • @EthanBolker whoops—the review didn't show me that! I definitely agree with the accepted answer though, and whether it is on/off topic is only part of what makes good question for a give site :) – Sean Allred Jul 30 '14 at 12:29

Semantically, the emphasis should be on cis only. The cis is italicised because it's a latin abbreviation. You are using the hyphen to indicate a compound name, and the hyphen is not part of the latin word, so it should not be emphasised.

Not the answer you're looking for? Browse other questions tagged or ask your own question.